Identificadas como Ri e Kang, de 39 e 43 anos, ajudavam outras mulheres a fugir para a Coreia do Sul. Tendo entrado na China como vítimas de tráfico, uma vez enviadas de volta à Coreia do Norte foram mortas após um julgamento público, confirmado por diversas fontes.

A reportagem é publicada por AsiaNews, 18-09-2024.

Em Chongjin, cidade portuária no nordeste da Coreia do Norte, foram executadas as sentenças de morte de duas mulheres norte-coreanas de 39 e 43 anos, acusadas de ajudar outras mulheres a fugir para a Coreia do Sul após serem repatriadas da China. Estas são as primeiras execuções capitais conhecidas desde que Pequim retomou a repatriação forçada do povo norte-coreano em outubro de 2023, explica a Rádio Free Asia.

As duas mulheres, identificadas pelos sobrenomes Ri e Kang, foram acusadas de enviar grupos de fugitivas para a Coreia do Sul, considerado um “país inimigo”. De acordo com Jang Se-yul, chefe da organização Gyeore'eol Unification Solidarity de Seul, Ri e Kang foram inicialmente vendidas para uma empresa de entretenimento adulto na China. “Quando outras mulheres norte-coreanas que trabalhavam lá disseram que queriam ir para a Coreia do Sul, organizaram a sua fuga”, acrescentou Jang.

Entre eles estava a irmã mais nova de uma das duas mulheres condenadas à morte, que disse ter conseguido fugir para a Coreia do Sul graças à ajuda da irmã. Esta última foi capturada por um intermediário chinês enquanto ela própria tentava fugir para o Sul. Ela ajudava mulheres norte-coreanas a escapar, administrando um negócio com o seu marido chinês em Longjing, província de Jilin, na China. “Ela chorou muito”, comentou Jang, referindo-se à irmã mais nova. “Parece que a irmã dela salvou muitos fugitivos e os enviou para a Coreia do Sul”.

Em 31 de agosto, outras nove mulheres foram condenadas à prisão perpétua pelas mesmas acusações. Todas faziam parte de um grupo de cerca de 500 cidadãos norte-coreanos repatriados da China, uma prática que várias organizações de defesa dos direitos dos refugiados apelaram ao fim, explicando que aqueles que são enviados de volta para a Coreia do Norte enfrentam frequentemente punições severas, incluindo prisão em campos de trabalhos forçados ou, como neste caso, execução. Pequim responde que tem a obrigação de fazê-lo com base em acordos bilaterais com Pyongyang.

As sentenças de morte foram confirmadas por diversas fontes, incluindo um residente da cidade fronteiriça chinesa de Hoeryong que visitava Chongjin, a 70 quilômetros de distância. O homem disse à RFA que o julgamento público começou às 11 horas, durou cerca de uma hora e terminou com a decisão do Gabinete de Segurança Social da província de North Hamgyong de prosseguir imediatamente com a execução.

Suzanne Scholte, presidente da Coligação para a Liberdade da Coreia do Norte, entidade sediada nos EUA, também disse que as execuções foram discutidas numa reunião recente da associação. E um desertor norte-coreano que vive na Coreia do Sul também disse que recebeu a notícia de uma família no Norte. O próprio Jang Se-yul disse que soube das sentenças de morte através do "Freedom Chosun", meio de comunicação online administrado por refugiados norte-coreanos, que reconstruiu os detalhes da história.

O incidente suscitou preocupação entre refugiados norte-coreanos e ativistas dos direitos humanos, que temem que outras mulheres repatriadas da China possam enfrentar o mesmo tratamento. Estima-se que a maioria dos norte-coreanos que fugiram para a China sejam mulheres, muitas vezes vítimas de exploração sexual ou forçadas a casamentos forçados com homens chineses. Desde o fim da Guerra da Coreia, em 1953, mais de 34 mil pessoas, 72% delas mulheres, conseguiram fugir para a Coreia do Sul.

Leia mais

• Dia Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos: relatório aborda os ''pequenos escravos invisíveis''
• Tráfico de pessoas. A forma contemporânea de escravidão humana. Revista IHU On-Line, Nº. 414
• Michael Czerny sobre o tráfico de seres humanos e as escravidões modernas: derrubar os muros da hipocrisia
• Papa faz visita surpresa a comunidade que acolhe mulheres vítimas de tráfico humano
• PF desarticula esquema de tráfico de humanos no Amazonas
• Vídeo de menina vítima de tráfico humano fazendo sexo em banheiro de escola choca EUA
• Região amazônica tem rotas de tráfico humano sem fiscalização
• Tráfico de seres humanos. A Santa Sé deixa a Global Freedom Network
• Dia Mundial para Justiça Social defende fim do tráfico humano
• Tráfico humano: o desafio global do Papa Francisco
• Cristãos e muçulmanos juntos contra o tráfico de seres humanos
• O Tráfico humano não escolhe classe social
• Brasil. Uma Quaresma contra o tráfico humano
• Obras de Belo Monte podem parar se comprovada conivência com o tráfico humano
• Governo reage ao debate sobre tráfico humano
• Feridas das guerras ainda sangram na Coreia
• Mais perigoso ser mulher que soldado
• Violência de gênero é mais do que o homem agressor e a mulher vítima
• "A violência de gênero é um dos fenômenos mais democráticos que existem". Entrevista especial com Marlene Strey
• A base política das relações de violência de gênero. Entrevista com a antropóloga Rita Segato
• Filme conta história de estupro há muito ignorada de freiras polonesas durante a Segunda Guerra
• Um forte sinal contra a violência sexual
• As escravas sexuais da 2ª Guerra que estão no centro de novo conflito diplomático entre Japão e Coreia do Sul
• Prefeito japonês diz que escravas sexuais foram necessárias na Segunda Guerra
• Papa Francisco se encontra com 4 ex-escravas sexuais e denuncia o tráfico humano como crime contra a humanidade
• O Papa convida ex-escravas sexuais sul-coreanas para uma missa em Seul