06 Março 2023
Casas foram queimadas e moradores atacados – tudo debaixo dos olhos de um exército israelense estranhamente passivo. Confrontado com imagens violentas da “expedição punitiva” que os colonos judeus lançaram sobre a cidade palestina de Huwara logo após o assassinato de dois israelenses em 26 de fevereiro, Benjamin Netanyahu assumiu a responsabilidade. Ele pediu aos colonos, de forma bastante inusitada, que não façam “justiça com as próprias mãos”.
A reportagem é de Isabelle de Gaulmyn, publicada por La Croix International, 01-03-2023. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
Foi um aviso muito tardio, considerando que as autoridades israelenses e palestinas que realizaram uma reunião de emergência na Jordânia no mesmo dia se comprometeram a “se envolver na desescalada in loco”. Houve escaladas de segurança nas semanas seguintes ao momento em que o novo governo de Israel chegou ao poder, deixando tanto os colonos quanto os palestinos sentindo que a força é a única resposta à força.
Isso está levando o país a um ciclo mortal de violência sem saída. Onze palestinos foram mortos em Nablus em 22 de fevereiro em resposta a ataques a civis.
No fim, os colonos israelenses que invadiram Huwara estavam simplesmente repetindo essa lógica. E é bastante irônico que o primeiro-ministro peça a eles que não “façam justiça com as próprias mãos”, já que sua reforma destinada a restringir os poderes da Suprema Corte provocou um movimento de protesto sem precedentes pelas ruas de Israel.
E, mesmo que os opositores da reforma não pareçam realmente preocupados com o destino do povo palestino, não podemos deixar de pensar que se trata da mesma deriva: uma democracia não pode abandonar um princípio tão fundamental quanto a separação dos poderes Judiciário e Executivo; nem pode ignorar de forma tão brutal os direitos de grande parte da população da Cisjordânia.
Mulheres arabes participando cada vez mais das manifestações. Aqui a ativista Gadir Any exige que ao lado da luta pela independência do judiciário, arabes e judeus se juntem pela punição dos perpetrados do pogrom em Hawara. Direto de Beer sheva https://t.co/wSATvtsc4A
— Michel Gherman (@michel_gherman) March 4, 2023
Tal qual no Brasil, as torcidas uniformizadas tem papel importante nas manifestações. Abaixo, torcedores do time hapoel tel aviv de basquete, gritam: alerta anti fascista. Não queremos fascistas mo knesset. https://t.co/2Q2AGDXgyW
— Michel Gherman (@michel_gherman) March 5, 2023
Bibi Netanyahu perdeu. Tratado como ditador. Sem força, controlado pelos fanáticos que ele colocou no governo, vive um caos que ele criou e de onde já não pode sair sozinho.
— Michel Gherman (@michel_gherman) March 5, 2023
Impressionante o que acontece em israel. Desobediência civil inédita! https://t.co/TFRNS0tUDF
— Michel Gherman (@michel_gherman) March 5, 2023
Dez meses depois do estouro da maior onda de violência em uma década, e a apenas 50 dias das eleições municipais palestinas [...]
LER MAIS
