“Continuamos pedindo um maior apoio às políticas de ajuda às mulheres grávidas e às famílias com crianças, especialmente por parte do movimento pró-vida, para reduzir a incidência do aborto.”

Publicamos aqui o editorial da revista America, 24-06-2022. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Eis o texto.

No dia 24 de junho, em uma decisão histórica de seis votos contra três, a Suprema Corte dos Estados Unidos confirmou uma lei do Mississippi que restringe o aborto após 15 semanas de gestação. Os cinco juízes que compartilharam a opinião majoritária no caso “Dobbs v. Jackson Women’s Health” afirmaram que “a Constituição não confere um direito ao aborto”.

Essa decisão anula os precedentes da Corte tanto no caso Roe v. Wade, decidido há quase 50 anos, quanto no caso Planned Parenthood v. Casey, decidido há 30 anos.

Como temos feito há muito tempo, os editores da America continuam argumentando que, como uma questão constitucional, a regulamentação do aborto é principalmente uma questão para as legislaturas estaduais. Como uma questão moral, a vida humana nascitura tem uma dignidade sagrada e merece a proteção legal. E, finalmente, como uma questão política, as complicadas e divisivas questões em torno do aborto não podem ser efetivamente abordadas quando o único local real para tratá-las é a Suprema Corte.

Os editores da America apoiam a derrubada da sentença Roe v. Casey, mas também reconhecem que a vida nascitura não pode ser defendida unicamente limitando legalmente a disponibilidade do aborto.

Por isso, continuamos pedindo um maior apoio às políticas de ajuda às mulheres grávidas e às famílias com crianças, especialmente por parte do movimento pró-vida, para reduzir a incidência do aborto.

Leia mais

• “O aborto é a cola mais eficaz para a extrema direita”. Entrevista com Paolo Naso
• “Precisamos romper o ciclo de abuso de poder sobre o aborto”. Entrevista com Debora Diniz
• União Europeia-EUA: o aborto em questão
• Após protestos na igreja, especialistas alertam que extremistas podem explorar manifestações de aborto
• EUA e aborto: o debate impossível
• “Os bispos norte-americanos pensam apenas no aborto: o Papa Francisco não”
• Católicos no vax. Do aborto à missa latina: a Besta instaura a nova Sodoma planetária
• O que é a declaração antiaborto que Brasil e EUA articulam e qual seu impacto
• “Aborto é um assunto preeminente para os católicos. Mas não o único”, afirma dom McElroy, bispo de San Diego, EUA
• Aborto: dúvidas e questões
• EUA: minoria dos Estados aprovam proibição total do aborto
• Aborto, igreja e mulheres
• A aliança evangélicos-católicos nos EUA tornou-se um carnaval de conspiracionistas