Se os bailarinos ucranianos, por explícita indicação de seu governo, não podem mais encenar o Lago dos cisnes porque foi escrito (150 anos atrás) pelo russo Tchaikovsky, isso significa que Putin ganhou. Venceu o nacionalismo, venceu a guerra, venceu a obtusa classificação da humanidade com bases étnicas, aliás sempre escorregadias (Tchaikovsky tinha origens ucranianas).

O comentário é jornalista, escritor e roteirista italiano Michele Serra, publicado por La Repubblica, 10-04-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.

Perderam a cultura, que é supranacional por vocação, e a música, que também o é por sua natureza: não é uma linguagem de palavras, é uma linguagem de frequências, é matemática, nos Encontros Imediatos de Spielberg a única chave certeira para se comunicar com os aliens é uma sequência musical de cinco notas.

O agredido não pode raciocinar como o agressor, caso contrário perde em grande medida o poder e a eficácia de suas razões conclamadas, que são as da democracia e da liberdade: ambas odiadas, programaticamente, pelo invasor.

Há uma diversidade para defender e reivindicar mesmo sob agressão, mesmo com o sangue ainda quente.

A Europa, sob o golpe do terrorismo islâmico, mesmo após o terrível massacre do Bataclan, reagiu contendo com força os impulsos islamofóbicos internos e respondendo com a defesa rigorosa da lei e da tolerância. Então é preciso que ajude o governo ucraniano, que está pedindo para fazer parte dela, também com alguns bons conselhos. A russofobia, para os ucranianos, é um instinto hoje totalmente compreensível, mas que deve ser fortemente mantido sob controle se um futuro europeu for o objetivo final de sua resistência.

Leia mais

• Uma questão apenas de homens
• “Putin é um ultraneoliberal, destruiu toda a solidariedade na Rússia”. Entrevista com Greg Yudin
• A morte do soldado Putin. Artigo de Raniero La Valle
• Bucha, o Patriarca Kirill abençoa todos os horrores da guerra para apoiar Putin. Artigo de Pasquale Annicchino
• Valas comuns na Ucrânia: “É difícil falar a respeito, o sangue deles clama a nós”
• Sobre o futuro da Ucrânia e as guerras intermináveis da OTAN
• A Ucrânia não precisa de armas