A diferença entre Trump, “não tenham medo da covid”, e de Jesus, “não tenham medo”. Artigo de James Martin, s.j.

Presidente Donald Trump. | Foto: Vatican News

Mais Lidos

  • Esquizofrenia criativa: o clericalismo perigoso. Artigo de Marcos Aurélio Trindade

    LER MAIS
  • O primeiro turno das eleições presidenciais resolveu a disputa interna da direita em favor de José Antonio Kast, que, com o apoio das facções radical e moderada (Johannes Kaiser e Evelyn Matthei), inicia com vantagem a corrida para La Moneda, onde enfrentará a candidata de esquerda, Jeannete Jara.

    Significados da curva à direita chilena. Entrevista com Tomás Leighton

    LER MAIS
  • Alessandra Korap (1985), mais conhecida como Alessandra Munduruku, a mais influente ativista indígena do Brasil, reclama da falta de disposição do presidente brasileiro Lula da Silva em ouvir.

    “O avanço do capitalismo está nos matando”. Entrevista com Alessandra Munduruku, liderança indígena por trás dos protestos na COP30

    LER MAIS

Revista ihu on-line

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

Entre códigos e consciência: desafios da IA

Edição: 555

Leia mais

07 Outubro 2020

“Jesus disse, muitas vezes, 'não tenham medo'. Mas durante toda sua vida foi sobre dar vida, e não a tirar. E ao não tomar precauções contra a covid, você está ameaçando vidas, tanto a sua quanto a de outros”, escreve o jesuíta estadunidense James Martin, em artigo publicado por America, 06-10-2020. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.

Eis o artigo.

Ontem, o presidente estadunidense Donald Trump anunciou no Twitter que ele estava deixando o Hospital Nacional Militar Walter Reed, onde esteve internado para tratamento de sua infecção com o coronavírus, uma doença que matou mais de 200 mil pessoas nos Estados Unidos.

Em seu tuíte, o presidente escreveu: “Não tenham medo da covid. Não a deixem dominar as suas vidas”.

Muitas pessoas estavam questionando, sinceramente, como o comentário do presidente Trump, “não tenham medo da covid”, difere da mensagem de Jesus para “não tenham medo”. Aqui algumas reflexões.

Primeiramente, Jesus com frequência dizia aos seus seguidores “Não tenham medo”. De fato, a frase o acompanhou por toda sua vida terrena. O anjo Gabriel também disse à Virgem Maria na Anunciação, o início da vida terrena de Jesus (Lc 1, 30). E depois da sua Ressurreição, o Cristo ressuscitado disse a mesma coisa aos seus discípulos assustados, próximo do fim da sua vida terrena (Mt 28, 10).

Essa é uma das muitas frases que Jesus repete muitas vezes nos Evangelhos. Ele frequentemente encoraja seus seguidores a afastar-se do medo e confiar em Deus.

Mas Jesus não está dizendo a seus discípulos, ou a nós, para ignorar a realidade da vida humana. Deus não está nos pedindo para sermos imprudentes com nossos corpos. Isso não significar ser um crente. Nós não pulamos da beirada de prédios esperando que não nos machuquemos. Nós não tomamos veneno esperando não ficar doente. Nós não tocamos em um forno quente esperando não se queimar.

Deus nos deu o cérebro por essa razão. Por isso importa, que Deus nos dê razão para uma razão. Então, “não tenham medo da covid” não apenas não faz sentido, como também é perigoso. Como Jesus, nós temos corpos humanos que precisam ser cuidados. Há também outros os quais nós precisamos proteger do mal, das doenças, da morte... Essa é a parte de ser pró-vida: reverenciando vidas, as nossas, as de vocês e de todos.

Isso significa que são necessárias algumas precauções para nos mantermos saudáveis: ir ao dentista com regularidade, fazer exame físico anualmente, tomar remédios quando necessário... Hoje, isso significa, mais especificamente, tomar precauções contra a covid-19: usar máscara, manter o distanciamento social, lavar as mãos e fazer quarentena se você está doente ou se você teve contato recente com alguém que pode estar infectado.

E sim, isso significa ter razoavelmente medo da covid. Isso também tem sentido ao se ter medo, por exemplo, da catapora, sarampo e meningite; tem sentido ter medo de doenças que podem matar ou causar sequelas de longo prazo. E tem sentido tratar essas doenças com medicamentos e é preciso ter cuidado para não as transmitir para outros.

Algumas vezes, ter medo é ser igualmente racional e caridoso.

Jesus disse, muitas vezes, “não tenham medo”. Mas durante toda sua vida foi sobre dar vida, e não a tirar. E ao não tomar precauções contra a covid, você está ameaçando vidas, tanto a sua quanto a de outros.

Confiem em Deus, mas escutem seus médicos também.

Leia mais