Pelo menos quarenta pessoas morreram afogadas ontem à noite tentando deixar a Líbia por mar. Por volta das três e meia da manhã, o Alarm Phone recebeu o sinal de um barco na costa da Líbia "com um máximo de 100 pessoas a bordo" que haviam deixado Al Khums cerca de três horas antes: "Estavam em grande desespero, choravam e gritavam, nos dizendo que as pessoas já estavam mortas. Tentamos obter sua posição do GPS, mas as pessoas estavam tão tomadas pelo pânico que não conseguiam informá-la. Como o barco ainda estava muito perto da costa da Líbia, não tivemos outra escolha a não ser informar as autoridades líbias e italianas. Acreditamos que ninguém saiu para procurá-los."

A reportagem é de Marco Mensurati (a bordo do navio Mare Jonio) e Fabio Tonacci, publicada por La Repubblica, 27-08-2019. A tradução é de Luisa Rabolini.

"Não conseguimos mais falar com aquelas pessoas. Às 6 horas da manhã - continua o Alarm Phone - um parente nos ligou, dizendo que temia pelas pessoas a bordo. Ele estava com medo de que tivessem morrido. Não sabemos o que aconteceu a esse grupo de migrantes: ainda esperamos que todos estejam vivos, mas tememos o pior".

Infelizmente, o naufrágio e as mortes foram confirmados com um tweet do escritório líbio da Organização Internacional para as Migrações (OIM): "65 sobreviventes foram trazidos de volta para a costa e cinco corpos foram recuperados, entre eles muitas crianças". "Conversamos com as autoridades líbias. Eles nos disseram que haviam verificado o naufrágio. Muitos haviam se afogado", refere o Alarm Phone.

Enquanto isso, o ministro do Interior, Matteo Salvini, assinou a proibição de entrada, trânsito e permanência em águas italianas para o navio Eleonore, com bandeira alemã. A providência já foi enviada aos Ministros da Defesa e Infraestrutura e Transporte. Ontem, o navio Eleonore, da ONG Lifeline, resgatou 101 pessoas a bordo de um bote de borracha que estava afundando na costa da Líbia.

O comandante do Eleonore é Carl Peter Reisch, o mesmo que há um ano ficou detido em Malta por meses, processado e em maio condenado a pagar uma multa de 10.000 euros por outro socorro contestado. Portanto, por enquanto é improvável a possibilidade de desembarcar em Malta para esse barco. No entanto, a Lifeline já pediu à Alemanha para indicar um porto seguro.

Leia mais

• Alarm Phone: “Oitenta migrantes fugindo da Líbia desaparecidos após o naufrágio na costa da Tunísia”
• Entre os migrantes esquecidos nas celas das milícias. Todas as mulheres foram estupradas. Um em cada dez se afogou
• O grito dos escravos na Líbia: "Salvai-nos"
• “A bordo a situação está cada vez mais crítica. A Europa deve se envergonhar”
• Líbia, o número do horror: 700 mil migrantes nos campos de refugiados
• Líbia. No reduto dos traficantes de pessoas começa o inferno dos migrantes
• Naufrágios de migrantes: pecado do mundo
• Refugiados. "Eu tratei 300 mil pessoas, e eu digo que a Líbia é um porto de morte"
• “Acabou o recreio, façam as malas e partam”, diz Salvini aos imigrantes