'Os políticos podem mudar a lei, mas não podemos mudar a natureza da confissão'.

A reportagem é de Rose Gamble, publicada por The Tablet, 15-06-2018. A tradução é de Victor D. Thiesen.

O arcebispo de Adelaide afirmou que a Igreja não irá aderir às novas leis que obrigam padres informados sobre abuso infantil dentro do confessionário a relatarem aquilo que ouviram à polícia.

Sob as novas leis definidas para entrar em vigor em outubro no Sul da Austrália, padres que falharem em denunciar abuso de criança à polícia serão multados em até US $10.000 (cerca de R$28 mil, nde).

"Os políticos podem mudar a lei, mas não podemos mudar a natureza da confissão, que é um encontro sagrado entre um penitente, alguém buscando perdão e um padre que representa Cristo”, disse o bispo Greg O'Kelly, arcebispo interino de Adelaide, a rádio ABC Adelaide em 15 de junho.

"Não nos afeta. Temos um entendimento em relação ao sigilo da confissão que é do domínio do sagrado”, continuou.

"O direito canônico estabelece que ‘é absolutamente proibido um confessor trair de alguma forma um penitente em palavras ou em qualquer forma e por qualquer motivo’", acrescentou.

Bispo O'Kelly disse que a Igreja não tinha sido notificada da mudança até a quinta-feira (14 de junho). A legislação foi sancionada no ano passado.

A lei faz parte da resposta do governo australiano do sul à Comissão Real para Respostas Institucionais a Casos de Abuso Sexual Infantil, lançado pelo procurador-geral Vickie Chapman na terça-feira.

"Onde há provas claras para indiciar um ministro da religião... não se conseguiu cumprir os requisitos de informação obrigatórios. Assim, o assunto precisa ser investigado pelas autoridades, com medidas efetivas - incluindo acusação - tomada conforme a necessidade do caso”, diz um comunicado divulgado pelo porta-voz do departamento do procurador-geral.

A cidade de Camberra deve seguir a decisão da Austrália do Sul após o governo da capital da nação votar para abolir o sigilo do confessionário para casos de abuso infantil a partir de março.

Mark Coleridge, o arcebispo de Brisbane e presidente da conferência de bispos católicos australiano, descreveu a mudança como "prematuro e imprudente, aparentemente motivado por um desejo de penalizar a Igreja Católica, sem considerar devidamente a ramificações da decisão".

Leia mais

• Austrália. A conclusão Católica na Comissão Real de Casos de Abuso Sexual Infantil
• Francisco toma las riendas en Australia y nombra un administrador con plenos poderes en Adelaida
• Austrália vislumbra a responsabilização criminal a confessores que se inteirem de abusos contra menores e não denunciem
• Austrália solicitará ao Vaticano a abolição do segredo de confissão em casos de pedofilia
• Abusos: bispos da Austrália dizem “não” à proposta da Royal Commission de quebrar o “sigilo sacramental da confissão”
• Igreja australiana admite sua “negligência criminosa” nos escândalos de abusos contra menores
• Igreja Católica australiana admite que encobriu centenas de casos de abusos sexuais
• Arcebispo australiano é condenado por encobrir abuso sexual
• Papa Francisco. “O confessor não deve fazer ameaças; apenas levar o perdão do Pai”
• Austrália: o "segredo" é um crime