Por: João Flores da Cunha | Traducción: Mariana Szájbély | 10 Abril 2017
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, firmó el día 05/04 el decreto que crea una comisión de la verdad sobre el conflicto armado interno del país. Iniciado en la década de 1960, el conflicto hoy se aproxima al fin, con la mayor guerrilla del país, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - FARC, en proceso de desarme después de firmar un acuerdo de paz con el gobierno.
La comisión tendrá el objetivo de esclarecer violaciones de derechos humanos y crímenes cometidos en el marco del conflicto por parte tanto de guerrilleros como de agentes de Estado. Santos también firmó un decreto que crea un mecanismo de búsqueda de personas desaparecidas.
Inicia la Comisión de la Verdad. Servirá para contar lo sucedido en 50 años de conflicto, quiénes son las víctimas y los responsables pic.twitter.com/QUXPqE2NId
— Armando Benedetti (@AABenedetti) 5 de abril de 2017
Los dos órganos son los primeros de la Jurisdicción Especial para la Paz – JEP a ser reglamentados. Aprobada en marzo por el Congreso colombiano, la legislación estaba prevista en el acuerdo de paz firmado el año pasado entre las FARC y el gobierno del país.
La JEP consiste también en la implementación de un tribunal específico para los juicios de crímenes cometidos durante el conflicto. Tendrá competencia temporaria, y lidiará con violaciones graves de derechos humanos y delitos de lesa humanidad. Crímenes menos graves serán amnistiados.
“Esperamos conocer, a través de la comisión de esclarecimiento de la verdad, en primer lugar, las graves violaciones a los derechos humanos e infracciones al derecho internacional humanitario que ocurrieron como consecuencia del conflicto”, afirmó Santos. Destacó que la comisión da reconocimiento a las víctimas y busca garantizar su derecho a la verdad.
La ceremonia de asignatura de los decretos contó con la presencia de víctimas del conflicto. Ellas son “el centro del proceso”, de acuerdo con Santos.
Para el presidente, “una sociedad no puede superar la violencia si no reconoce lo que ocurrió. Las víctimas hablaran y (los que perpetraron la violencia) deben reconocer su responsabilidad”. Según él, “la verdad nos hará libres”.
Nos ha llegado la hora de la verdad total para que las heridas puedan cicatrizar. La verdad nos hace libres. Bienvenida hoy y siempre pic.twitter.com/9P1bW500bE
— Juan Manuel Santos (@JuanManSantos) 5 de abril de 2017
El líder de las FARC, Rodrigo Londoño, afirmó por medio de Twitter qué “la Comisión de la Verdad esclarecerá quién, cómo y porque desaparecieron colombianos”. El hace referencia a 60 mil desaparecidos, número estimado elaborado por el Centro Nacional de Memoria Histórica en un informe divulgado en enero de este año.
Mas de 60.000 desaparecidos deja el conflicto.
— Rodrigo Londoño (@TimoFARC) 5 de abril de 2017
La Comisión de la Verdad esclarecerá quienes, como y porque se desaparecieron Colombianos. pic.twitter.com/NpCvWQmmzU
La comisión será formada por once personas, que todavía tienen que ser elegidas, y tendrá un mandato de 3 años. Su nombre oficial es Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No-Repetición.
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Colombia crea comisión de la verdad - Instituto Humanitas Unisinos - IHU