Por: João Flores da Cunha | Traducción: Mariana Szájbély | 17 Novembro 2016
El Tribunal Constitucional de Perú reconoció los derechos sociales de personas trans, que a partir de ahora podrán alterar su nombre y género en sus documentos. La Corte afirmó, en su sentencia, qué hay “una fuerte tendencia a reconocer que existe un derecho a la identidad de género”. La decisión, que data del 21-10, fue anunciada el día 8-11, y fue tomada por cuatro votos contra tres.
La Corte juzgó una acción promovida por Ana Romero, que pidió el reconocimiento de su identidad femenina y la adopción de su nombre social en documentos (su nombre de nacimiento es Rodolfo Romero Saldarriaga). El tribunal estableció que el pedido debe ser hecho delante de un juez civil, en un proceso acelerado. El cambio de género y nombre será entonces autorizado en el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil - RENIEC.
En la justificación de la decisión, los jueces afirmaron que “el sexo no debe ser siempre determinado en función de la genitalidad”. Para ellos, el sexo, “al ser también una construcción, debe ser comprendido dentro de las realidades sociales, culturales e interpersonales que la propia persona experimenta durante su existencia”. La Corte reconoce la existencia de personas que “deciden no seguir los padrones convencionales que, dentro de las prácticas sociales, permiten identificar una persona como “hombre” o “mujer””.
El tenor de la decisión se diferencia marcadamente del entendimiento previo del Tribunal, que hasta ahora entendía la transexualidad como una enfermedad. En 2013, la Corte había rechazado un pedido semejante bajo el argumento de que el género sería inmutable. Tres de los siete jueces votaron por mantener el entendimiento anterior.
Defensoría destaca sentencia del Tribunal Constitucional que permite el cambio de sexo de las personas trans. ?https://t.co/bUYxluEI58 pic.twitter.com/CSOO2i3XDu
— Defensoría - Perú (@Defensoria_Peru) 9 de novembro de 2016
La decisión fue celebrada por la Defensoría Pública peruana, que señaló que dejó de tener efecto la resolución anterior del Tribunal, qué consideraba “el sexo (como) una categoría biológica inmodificable”. El órgano resaltó, sin embargo, la necesidad de aprobación en el Congreso de una ley de identidad de género - tal como la aprobada en Bolivia, en marzo de este año. De esta forma, la alteración del nombre y el género podría ser hecha de forma administrativa, sin necesidad de un proceso judicial.
#Perú: Y un día se ofrecieron disculpas a la comunidad trans https://t.co/5oaXbO0WzW Por @amandameza76 pic.twitter.com/dc4SI2CgfW
— SinEtiquetas (@sinetiquetasorg) 4 de novembro de 2016
La sentencia fue divulgada en la misma semana en que fue implementada una mesa de trabajo para la promoción de los derechos de gays, transexuales, bisexuales e intersexuales. Se trata de una iniciativa del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, pensado por el gobierno de Pedro Pablo Kuczynski, que busca combatir la discriminación a esa población. La comunidad LGBT denunció haber sido ignorada durante el mandato de Ollanta Humala.
De hecho, Perú tiene mucho que avanzar en derechos de personas LGBT. En el país, el casamiento homosexual todavía no fue aprobado: el Código Civil peruano establece el casamiento como una unión entre un hombre y una mujer. En América Latina, solamente Argentina, Brasil, Colombia, Uruguay y algunas regiones de México permiten el matrimonio igualitario.
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Perú reconoce derechos de personas trans - Instituto Humanitas Unisinos - IHU