Por: João Flores da Cunha | Traducción: Juan Luis Hermida | 29 Outubro 2016
EL Ejército Zapatista de Liberación Nacional – EZLN y el Consejo Nacional Indígena – CNI anunciaron que pretenden presentar una candidata a las elecciones presidenciales de 2018 en Méjico. Ella será necesariamente una mujer indígena, que será elegida a partir de una consulta con pueblos indígenas, y que irá a concurrir en nombre de esas dos organizaciones. El anuncio fue realizado el 14-10, en el encerramiento del 5º Congreso Nacional Indígena, realizado en Chiapas.
Los grupos se declararon en “asamblea permanente” para la elección de un consejo indígena de gobierno y de la candidata que irá representarlo. El objetivo, de acuerdo con el comunicado emitido por las organizaciones en el encerramiento del evento, es “desmontar desde abajo el poder que nos imponen desde arriba y que nos ofrece un panorama de muerte, violencia, despejo y destrucción.”
Si confirmada, la candidatura se daría de forma independiente, o sea, desvinculada de partidos políticos. La elección presidencial de 2018 será la primera en que será posible lanzar un candidato independiente.
Formado en la década de 1980, el EZLN es un grupo revolucionario de izquierda que ganó notoriedad al levantarse contra el Estado mejicano en enero de 1994. Durante el conflicto, los zapatistas tomaron el control de ciudades en Chiapas, en el sur de Méjico, pero acabaron siendo derrotados por el Ejército del país.
Después de un armisticio, fue firmado un acuerdo con el gobierno para dar mayor autonomía para los pueblos indígenas de la región. Desde entonces, los zapatistas, liderados por el subcomandante Galeano – antes conocido como subcomandante Marcos - , no tomaron más las armas.
Todavía hoy, los zapatistas controlan una pequeña parte del estado de Chiapas, en siete municipios. Esos territorios constituyen los autollamados Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas – MAREZ.
"Nuestra lucha no es por el poder, no lo buscamos; sino que llamaremos a los pueblos originarios y a la sociedad civil a organizarnos para detener esta destrucción, fortalecernos en nuestras resistencias y rebeldías, es decir en la defensa de la vida de cada persona, cada familia, colectivo, comunidad o barrio", afirmó el grupo en el comunicado en que manifestó la intención de lanzar la candidata a la presidencia. "Es el tiempo de la dignidad rebelde, de construir una nueva nación por y para todas y todos, de fortalecer el poder de abajo y a la izquierda anticapitalista, de que paguen los culpables por el dolor de los pueblos de este México multicolor", según el EZLN.
QUE RETIEMBLE EN SUS CENTROS LA TIERRA #EZLN
— web enlace zapatista (@notienlacezap) 16 de outubro de 2016
( https://t.co/uU61XIZQX4 )
Después del anuncio, el EZLN fue criticado por el probable candidato de la izquierda a la elección de 2018, Andrés Manuel López Obrador, conocido como AMLO, del partido Morena. Él hizo referencia al pleito de 2006, en que perdió por una pequeña diferencia para Felipe Calderón. En aquel año, los zapatistas hicieron una campaña paralela, en que recorrieron el país denunciando la injusticia social y el tratamiento de los pueblos indígenas, lo que, en la visión de AMLO, lo habría perjudicado en la elección.
El EZLN en 2006: era "el huevo de la serpiente". Luego, muy "radicales" han llamado a no votar y ahora postularán candidata independiente.
— Andrés Manuel (@lopezobrador_) 16 de outubro de 2016
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
México. Zapatistas irán lanzar una candidata indígena a la presidencia de Méjico - Instituto Humanitas Unisinos - IHU