30 Outubro 2025
- "O ódio desencadeado por esta guerra", continuou Pizzaballa, "invadiu-nos, penetrou nas relações das pessoas."
- "Um dos motivos é que nunca conversamos sobre os nossos problemas para evitá-los. E aí, os problemas acabam nos encontrando."
- "Precisamos recomeçar, temos que recomeçar, mas isso levará muito tempo. Esta crise dos últimos dois anos não deve nos paralisar, mas sim nos impulsionar a recomeçar, levando em consideração o que nos faltou."
A informação é de M. Chiara Biagioni, publicada por Religión Digital, 28-10-2025.
“Para o diálogo inter-religioso, o dia 7 de outubro e a guerra em Gaza representam um ponto de virada. Há um antes e um depois.” Foi o que afirmou o Cardeal Pierbattista Pizzaballa, Patriarca Latino de Jerusalém, em seu discurso no Encontro Internacional da Comunidade de Santo Egídio.
"No início da guerra, eu disse que o que havia acontecido tinha destruído anos de diálogo inter-religioso. Agora já não penso assim, mudei um pouco de opinião, mas uma etapa terminou. Não poderemos mais conversar como se nada tivesse acontecido."
“Durante dois anos, e até agora”, relatou o patriarca, “não conseguimos nos encontrar. Não conseguimos realizar reuniões públicas. Fizemos isso em particular, em segredo, para que ninguém nos visse. Mas não foi possível nos encontrarmos em público. E também não conseguimos nos entender. Há pessoas com quem tivemos relacionamentos por muitos anos e com quem não temos mais nenhum relacionamento. Isso significa que esta guerra é um ponto de virada; deixou uma ferida profunda em nossos relacionamentos.”
“O ódio que foi desencadeado”, continuou Pizzaballa, “invadiu-nos, penetrou nas relações das pessoas”. “Estes dois anos não podem ser ignorados, mas também não devem tornar-se um tempo de recriminações, de acusações mútuas. Devemos partir do fracasso que vivenciámos para o superarmos, para irmos mais longe, para crescermos na compreensão mútua”, é o desejo do cardeal.
Mas para isso, também é necessário "considerar os motivos pelos quais não nos entendemos. E um dos motivos é que nunca conversamos sobre os problemas para evitá-los. Então, os problemas surgem."
Entre esses fatores problemáticos, Pizzaballa cita no relatório "Cristãos, Católicos e Judaísmo" o papel do Estado de Israel . "Em resumo, precisamos recomeçar, temos que recomeçar, mas isso levará muito tempo. Esta crise dos últimos dois anos não deve servir para nos paralisar, mas para recomeçar, levando em conta o que nos faltou. Não apenas para fazer uma lista dos aspectos negativos, mas para dar um salto em frente."
O cardeal lembrou então que "o diálogo inter-religioso entre as religiões é, entre outras coisas, um dos pontos 20-21 de Trump. Portanto, existe a consciência de que, se quisermos mudar a perspectiva, é necessário mudar a narrativa política, mas também a religiosa."
Leia mais
- "O diálogo inter-religioso deve ser a chave para o plano de Trump para Gaza", afirma Rabino Rosen
- Por um diálogo inter-religioso que possa contribuir para a causa da paz. Artigo de Paolo Naso e Brunetto Salvarani
- Cardeal de Jerusalém: o diálogo inter-religioso está atualmente em "crise"
- Uma fundamentação teológica para o diálogo inter-religioso?
- O necessário diálogo inter-religioso. Artigo de Leonardo Boff
- “A espada na pedra”: a teologia e o diálogo inter-religioso nos nossos dias. Entrevista com Faustino Teixeira
- "Não haverá paz no mundo sem teologia do pluralismo religioso". Entrevista especial com José María Vigil
- Religiões pela paz. Artigo de Paolo Benanti
- A Igreja depois de Gaza. Artigo de Massimo Faggioli
