24 Novembro 2020
40 anos depois do assassinato brutal em 02 de dezembro, as vidas e trágicas mortes de três religiosas e uma leiga estadunidenses em El Salvador serão comemoradas em várias orações e eventos onlines.
A reportagem é publicada por Global Sisters Report, 23-11-2020. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.
Muitas das comemorações em homenagem à memória da irmã ursulina Dorothy Kazel, das irmãs de Maryknoll Maura Clarke e Ita Ford, e a missionária leiga Jean Donovan precisaram ser online devido à pandemia. Os eventos permanecem profundamente significantes para as comunidades religiosas, particularmente nos Estados Unidos, afirmam as envolvidas no planejamento.
“É importante que recordemos de nossas irmãs, recontemos suas histórias e assumamos suas causas”, disse a irmã Ann Scholz, membro da Escola de Irmãs de Notre Dame e diretora associada para missão social da Conferência de Lideranças das Mulheres Religiosas, ou LCWR (na sigla em inglês), uma associação de líderes congregacionais, que representam mais de 80% das cerca de 44 mil mulheres religiosas dos Estados Unidos.
“Em 02 de dezembro, religiosas reunirão pessoas em todo o país para recontar suas histórias e reassumir o compromisso de trabalho com o Evangelho”, afirmou.
Mural em homenagem às irmãs mártires de El Salvador. Foto: Gregory Shemitz | CNS
LCWR, trabalhando em conjunto com a ONG SHARE El Salvador, está convidando “as religiosas para celebrar o dom dessas quatro mulheres e lembrar todas aquelas que dedicaram suas vidas a trabalhar pela justiça na América Central e em todo o mundo”, diz a LCWR em declaração dirigida a suas membros. De acordo com a declaração das organizadoras no site da SHARE, “o aniversário é uma oportunidade de oferecer a história [das quatro mulheres] a uma nova geração faminta por compartilhar seu amor, altruísmo e coragem”. Os organizadores pedem às congregações “que promovam uma vigília de oração, uma noite de conversa, de histórias contadas, retiro ou outro encontro”.
Como parte dos esforços para apoiar os eventos locais, a SHARE desenvolveu um “kit de ferramentas” de 27 páginas intitulado “Rosas em Dezembro”, que oferece sugestões, histórico, biografias e recursos para aqueles que desejam fazer as comemorações. A SHARE espera que haja pelo menos 40 celebrações em 40 cidades dos EUA para marcar o 40º aniversário.
A Pax Christi USA está apoiando os esforços da LCWR e da SHARE pela promoção de recursos, dizendo a seus membros que o 40º aniversário “é uma oportunidade de ofertar suas histórias [das mulheres] a uma nova geração faminta por compartilhar seu amor, altruísmo e coragem”.
Uma visita da delegação LCWR/SHARE a El Salvador e à vizinha Honduras estava programada para 29 de novembro a 29 de dezembro. 7, mas foi cancelado devido à pandemia. A visita está sendo reprogramada para 2021, disseram as organizadoras.
As irmãs Maryknoll planejam um webinar público de 90 minutos. O evento incluirá orações, reflexões sobre o martírio e depoimentos de familiares de mulheres, além de representantes de instituições dos Estados Unidos e da América Central, como escolas, cujo trabalho se dá expressamente por mulheres religiosas.
Maura Clarke,Jean Donovan, Ita Ford e Dorothy Kazer. Foto: Irmãs de Maryknoll
Fazer as conexões entre o passado e o presente é uma parte fundamental das comemorações, diz a irmã de Maryknoll Peg Dillon, que está coordenando o webinar de 2 de dezembro. “Queremos continuar o espírito das quatro mulheres”, disse Dillon em uma entrevista ao GSR.
Irmã Martha Owen, membro das Irmãs Ursulinas de Cleveland que trabalhou com Kazel em El Salvador de 1974 até Owen deixar El Salvador em 1979, disse que sua congregação não planeja um evento público, embora religiosas se reunirão para uma missa particular.
Em uma entrevista com a GSR, Owen disse que a vida e o exemplo de Kazel continuam a ter profundo significado e ressonância 40 anos após sua morte, tanto para a congregação quanto para Owen pessoalmente.
“Conhecer e estar com Dorothy e trabalhar com São Romero foram algumas das maiores bênçãos da minha vida”, disse Owen, referindo-se ao arcebispo salvadorenho Oscar Romero, que foi canonizado em 2018. Ela chamou Kazel, as outras religiosas, Romero e padres mortos em El Salvador de “boas pessoas santas”.
As quatro religiosas americanas foram assassinadas nove meses após o assassinato de Romero em março de 1980. Elas foram sequestradas, estupradas e assassinadas por cinco guardas nacionais salvadorenhos. As mortes brutais galvanizaram comunidades religiosas internacionalmente e, em particular, chamaram a atenção para o apoio dos EUA aos militares salvadorenhos em uma guerra de uma década que acabou deixando pelo menos 75 mil mortos.
Quando a guerra terminou em 1992, El Salvador era conhecido como o país onde morriam religiosos mártires em busca de justiça social para os pobres. Como Scholz observou, as quatro mulheres “acompanhavam famílias de refugiados que haviam sido vítimas da escalada de violência e opressão”.
O ano de 1980 foi particularmente traumático com as mortes de Romero e das religiosas. Ao todo, 18 padres em El Salvador, incluindo Romero, foram mortos na guerra civil. Menos de uma década depois, em 1989, seis padres jesuítas, uma governanta e sua filha foram assassinados por guardas no campus da Universidade da América Central em San Salvador.
As memórias daquela época trágica ressoam hoje. “Cabe a nós manter viva a memória de seu compromisso com o Evangelho e com o povo de Deus. Cabe a nós continuarmos seus ministérios de solidariedade; a dedicação à obra da justiça”, disse Scholz, que era uma jovem religiosa em 1980.
“Eu tinha 29 anos e ensinava religião e estudos sociais no ensino médio”, disse ela. “A vida e o ministério daquelas quatro mulheres foram um exemplo e um desafio maravilhoso para as jovens da Escola de Notre Dame em St. Louis, Missouri”, disse Scholz.
“Aquelas de nós que se lembram têm a responsabilidade de contar sua história e de convidar outra geração de mulheres e homens a seguir seu exemplo de amor abnegado”.
“Caminhando nas pegadas dessas mulheres corajosas continua sendo uma experiência de transformação e um chamado para fazer e ser mais”, disse Joanne Gallagher, membro das irmãs de São José, de Boston, que serve como diretora de comunicação da congregação.
Gallagher, que visitou El Salvador em 2015 para a comemoração de 35 aniversários, chamando 02 de dezembro de “dia santo” para ela e outras irmãs estadunidenses e frequentemente ponderam a questão “o que as quatro irmãs falariam hoje? Mais pontualmente, o que elas nos falariam hoje?”, disse ela por e-mail a GSR.
“Eu acredito que elas estão dizendo, ‘contar a história, manter a memória viva não somente nos corações dos salvadorenhos, mas no coração das irmãs católicas. Isso não sobre nós pessoalmente. Isso é sobre dirigirmo-nos à raiz das coisas que permitem que aconteçam os nossos assassinatos e seus encobrimentos’”.
Ela acrescentou que viajando para El Salvador “e aprendendo com o povo que carrega a memória daquelas irmãs é uma experiência poderosa. Mas nosso trabalho real é quando nós retornamos para casa. É sobre procurar ativamente oportunidades para usar nossa voz na esfera pública”.
Dillon concorda que as quatro irmãs não queriam que as comemorações fossem sobre elas, mas sim “focassem naquelas que elas acompanhavam” e assumissem problemas endêmicos, como a pobreza, falta de moradia e o racismo. “Elas queriam ‘doar suas vidas’ para algo mais que nós”.
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
El Salvador. Congregações planejam homenagear religiosas e leiga assassinadas há 40 anos - Instituto Humanitas Unisinos - IHU
O arcebispo de San Salvador, dom José Luis Escobar Alas, anunciou durante as celebrações do Divino Salvador do Mundo que de 15 [...]
LER MAISRecordar Romero hoje não só onde ele atuou, mas em todo o mundo, significa, acima de tudo, posicionar a questão da pobreza, da [...]
LER MAIS
