• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

O sofrimento do Natal. Artigo de José Tolentino Mendonça

Mais Lidos

  • Bolsa Família evitou mais de 700 mil mortes e 8,2 milhões de hospitalizações entre os mais pobres do Brasil

    LER MAIS
  • Precisamos renovar a forma de vivermos em comum e abandonarmos a perspectiva centrada no ser humano e sua lógica predatória. A tarefa da Filosofia da Tecnologia é fazer da ética o parâmetro para conter tanto a tecnofobia quanto a tecnofilia

    A amizade ecológica como contraponto ao antropocentrismo. Entrevista especial com Jelson Oliveira

    LER MAIS
  • Ascensão: expandir a visão. Comentário de Adroaldo Palaoro

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

A extrema-direita e os novos autoritarismos: ameaças à democracia liberal

Edição: 554

Leia mais

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

22 Dezembro 2023

Há uma pergunta que não chega a ser verbalizada, que, na verdade, parece fora de contexto em relação ao brilho das mensagens com bons votos que nos trocamos, mas que talvez seja a verdadeira abordagem ao mistério do ser humano (e ao mistério de Deus). E essa pergunta é: “Por que o Natal faz sofrer?”.

A reflexão é do cardeal português José Tolentino Mendonça, prefeito do Dicastério para a Cultura e a Educação do Vaticano. O artigo foi publicado em Avvenire, 20-12-2023. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Eis o texto.

Li nestes dias uma carta do escritor Jack London. Ele a escreveu com as entranhas, aos 20 anos de idade, na manhã do Natal de 1898.

O Natal – confessa – obriga-o a trocar a vagabundagem errante de sua natureza pelos conhecidos protocolos das celebrações domésticas. No meio dos rituais familiares, ele descobre que é cada vez mais um estranho, e tudo o que deveria tranquilizá-lo o faz se sentir oprimido.

Ele que passara a adolescência pulando de um centro de reeducação para outro e que, para sobreviver, havia sido jornaleiro, pescador ilegal, corretor de seguros, boxeador e garimpeiro, ele, homem de caráter duro, naquela manhã, sentiu-se vacilar.

Há uma pergunta que não chega a ser verbalizada, que, na verdade, parece fora de contexto em relação ao brilho das mensagens com bons votos que nos trocamos, mas que talvez seja a verdadeira abordagem ao mistério do ser humano (e ao mistério de Deus).

E essa pergunta é: “Por que o Natal faz sofrer?”. Sim, por que os símbolos, com seu discurso incandescente, não nos apaziguam completamente? Por que as tradições nos consolam apenas por alguns momentos? Por que montar o presépio nos pesa e nos desarma? Por que a contemplação daquele menino devolve a nós, adultos, endurecidos como Jack London, a consciência do quanto somos insuficientes, indigentes, dilacerados e sozinhos perante a consumação última do nosso destino?

Leia mais

  • Construir presépios. Comentário de José Tolentino Mendonça
  • Será que São Francisco inventou o presépio de Natal como o conhecemos?
  • Presépio: a imagem antes do pensamento. Artigo de Marcello Tarì
  • Tradições milenares acompanham o Natal
  • "Só quem ama pode caminhar". Discurso do Papa Francisco na Cúria Romana por ocasião do Natal
  • “Natal cancelado” do Cardeal Pizzaballa em Gaza
  • Não há Natal em Belém. Mensagem do Conselho Nacional de Igrejas Cristãs no Brasil – CONIC
  • Natal: Netanyahu (Herodes) e a matança de inocentes em Gaza. Artigo de Leonardo Boff
  • Talvez seja hora de repensarmos a música de Natal. Artigo de Jonathan Tomick

Notícias relacionadas

  • Martini: cardeal de três cidades. Artigo de Gianfranco Ravasi

    O grande mérito do ensino e da obra do cardeal Carlo Maria Martini está precisamente em ter se assentado nas encruzilhadas da [...]

    LER MAIS
  • O combate à Aids na África e o papel das religiosas

    Depois de uma longa carreira na academia, a maioria dos estudiosos esperam por uma aposentadoria livre das demandas do ensino, da [...]

    LER MAIS
  • “A experiência do espírito vai muito além das distinções espaço-temporais e de gênero”. Entrevista especial com Marco Vannini

    Para se entender a mística, é preciso partir da antropologia clássica e cristã: “Não bipartida em corpo e alma, mas tripart[...]

    LER MAIS
  • Igreja e internet: uma relação de amor e ódio. Entrevista especial com Moisés Sbardelotto

    Embora a Igreja tenha mantido uma relação de amor e ódio com os meios de comunicação e, em especial, com as mídias digitais,[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados