Greta, uma Antígona que luta contra as leis dos adultos

"Nossa casa está pegando fogo", é o grito profético que Greta Thunberg nos repete constantemente e atinge diretamente nosso coração, sem esquecer o forte apelo à ciência. Não é uma metáfora, mas um alarme inquietante que nos faz sentir em perigo, justamente porque ameaça a nossa casa, o lugar onde nos sentimos protegidos e seguros. É por isso que o seu grito de alarme provoca tanto consenso entre os jovens que ainda não construíram sua própria casa, enquanto nos adultos provoca ironias e repulsas porque toca na sensação de segurança pessoal. Como pode uma garota ter a pretensão de acusar o mundo dos adultos de serem surdos e cegos às mudanças climáticas que estão alterando profundamente o habitat terrestre.

O comentário é de Massimo Ammaniti, professor de Developmental Psychopathology, no Departamento de Psicologia e Dinâmica Clínica da Universidade La Sapienza, Roma, publicado por Corriere della Sera, 27-09-2019. A tradução é de Luisa Rabolini.

Mas de quem vem esse grito profético? Ela é uma jovem sueca com um rosto difícil de decifrar, pouco desenvolvida fisicamente e que não exibe os comportamentos convencionais dos adolescentes, camisetas, tênis de marca, tatuagens. Bastava vê-la enquanto falava sobre as mudanças climáticas nas Nações Unidas, uma longa trança no ombro esquerdo, um estilo antiquado que nenhuma garota de sua idade sonharia exibir e uma camisa vermelha com preguinhas, também um tanto fora de moda. Mas seu discurso era quase magnético, dois olhos severos, um tom de voz decidido e acusatório que de vez em quando se quebrava, dando lugar às emoções e ao choro reprimido, incomum nos que sofrem da síndrome de Asperger. Greta é uma figura arquetípica antiga fora do tempo que nos leva de volta aos grandes dramas humanos das tragédias gregas, uma Antígona que luta contra o cinismo e as leis dos adultos, emblematicamente representados pela figura de Trump, pomposo em sua aparência corpulenta e seus cabelos oxigenados.

Leia mais

• "Os políticos não admitem o fracasso sobre o clima". Entrevista com Greta Thunberg
• Trump não sabe, mas Potito sim
• "Eu me manifestei sozinho. Queria dar uma contribuição". Entrevista com Potito, adolescente italiano
• O que há por trás de Greta Thunberg
• Por que Greta Thunberg denunciou Brasil na ONU ao lado de Alemanha, França, Turquia e Argentina
• As tranças de Greta e a encíclica do Papa Francisco
• Greve estudantil pelo clima. Adolescentes falam a verdade sobre a inação climática
• O mundo pertence a Greta e às suas irmãs
• Greve pelo clima: "A Greta, o Nobel da Paz", ela: "Sinto-me honrada"
• As crianças tomam conta do mundo
• O discurso da jovem ativista Greta Thunberg na ONU em 5 pontos
• “Não devia estar aqui, mas na escola”, diz Greta Thunberg aos dirigentes mundiais na ONU
• Greta Thunberg denuncia o Brasil na ONU
• Com Greta Thunberg para o futuro do planeta
• Crianças e jovens lideram greve global pelo clima
• Greta Thunberg: os resultados da Cúpula do Clima após a furiosa cobrança da ativista teen
• Greta Thunberg: “Não deveríamos ter de faltar à aula para lutar contra a mudança climática”
• Para salvar o clima, chame os “coletes jovens”
• O boletim de Greta Thunberg que põe fim às polêmicas
• ''Vocês não agiram a tempo'': o discurso de Greta Thunberg ao Parlamento britânico