O poema é de Alfredo J. Gonçalves, padre carlista, assessor das Pastorais Sociais.

Eis o poema.

Se fosse possível saber o nome
das migrantes submersos e afogados no mar Mediterrâneo,
onde tantos sonhos foram transformados em pesadelos...

Se fosse possível olhar nos olhos
de cada um e deles e decifrar a mistura de esperança e desespero,
fixada de forma brutal nessas faces mudos para a eternidade...

Se fosse possível conhecer os rostos
lendo neles os traços da família, da cultura e dos valores,
sepultados vivos e para sempre as águas traiçoeiras...

Se fosse possível acariciar-lhes as chagas dos pés
marcados pelas areias do deserto e a aridez dos caminhos,
e que agora repousarão ignorados no seio da tormenta bravia...

Se fosse possível penetrar-lhes o coração
e tocar as feridas e cicatrizes causadas pela travessia,
numa migração pontuada de barreiras, acidentes e surpresas...

Se fosse possível ouvir os gemidos de suas almas
pelo fracasso, a impotência e o desaparecimento inútil,
que definitivamente as separou de amigos, parentes e familiares...

Então, sim, tomaríamos consciência de que
não são apenas números, tabelas, gráficos e estatísticas;
não são apenas vítimas anônimas do acaso ou do destino,
não são apenas peças de uma reposição automática
no xadrez férreo, pétreo e perverso da economia globalizada...

Ao contrário, são sujeitos intrépidos na construção de um futuro,
artífices de um amanhã que os deixou para trás, mas segue sua rota;
profetas que denunciam as contradições da geopolítica mundial
e anunciam a urgência de mudanças nas relações internacionais;
protagonistas de uma sociedade onde, em lugar do passaporte,
a cidadania será assegurada pela certidão de nascimento.

Leia mais

• A lucrativa indústria da detenção de imigrantes nos EUA
• As famílias imigrantes passam por separação, ações na justiça e incerteza de "tolerância zero"
• Trump pede a deportação de imigrantes ilegais 'sem juízes ou processos judiciais'
• A perseguição de Trump a refugiados, imigrantes e à própria ONU
• As polêmicas 'geladeiras' onde imigrantes ficam presos na fronteira dos EUA com o México
• Portos italianos fechados para os imigrantes
• Itália anuncia que fechará seus portos a barco de resgate com 600 migrantes
• Migrantes: papa se defronta com as direitas da Europa
• Católicos e migrantes, hospitalidade e dúvidas
• La criminalización de la solidaridad en el Mediterráneo
• Migrantes no Mediterrâneo. “Salvar o maior número de vidas”. Entrevista com Massimo Cacciari
• Mais de 100 mil imigrantes chegaram à Europa pelo Mediterrâneo em 2017
• Resgate de refugiados africanos no Mediterrâneo tem choro, risos e morte
• Mais de 300 mil refugiados e migrantes cruzaram o Mediterrâneo em 2016
• Mais de seis mil pessoas salvas no Mediterrâneo num só dia
• Encontrados 22 corpos num barco no Mediterrâneo
• Eleições na Itália: Virada à direita na Itália?
• Uma Itália antissistema, antieuro e anti-imigração
• Eleições marcam nova era na política italiana
• Itália. Propensa à direita
• Nazistas e fascistas avançam na Itália
• Imigração e emigração na Itália
• União Europeia apresenta plano para aliviar pressão migratória na Itália
• Itália. ONGs que trabalham com migrantes são acusadas de fraude. Igreja se mantém cautelosa