África do Sul. Uma em cada cinco crianças já foi abusada sexualmente. Bispos denunciam o ‘sofrimento’ causado pela violência

Mais Lidos

  • Lula, sua última eleição e seus demônios. Artigo de Antonio Martins

    LER MAIS
  • Vozes de Emaús: Movimento Fé e Política faz história. Artigo de Frei Betto e Claudio Ribeiro

    LER MAIS
  • Parte do Sul Global, incluindo o Brasil, defende que países desenvolvidos abandonem os combustíveis fósseis primeiro. Para Martí Orta, não há espaço para ritmos nacionais distintos na eliminação de petróleo, gás e carvão. O pesquisador afirma que a abertura de novos projetos de exploração ignora os limites definidos pela ciência

    Cancelar contratos fósseis. Não ‘há tempo’ para transição em diferentes velocidades. Entrevista com Martí Orta

    LER MAIS

Revista ihu on-line

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

24 Mai 2017

A Conferência dos Bispos da África do Sul condenou o "sofrimento" causado pela violência contra mulheres e crianças no país, já que novos dados revelam que uma mulher é morta a cada oito horas por alguém que ela conhece e uma em cada cinco crianças já foi abusada sexualmente.

A reportagem é de Rose Gamble, publicada por The Tablet, 23-05-2017. A tradução é de Luísa Flores Somavilla.

Embora o país esteja em choque com essas estatísticas, "a violência doméstica é comum", afirmaram os bispos da África do Sul em uma declaração divulgada no dia 19 de maio.

"A integridade física das mulheres e das crianças não é respeitada", acrescenta a declaração, assinada por Stephen Brislin, Arcebispo da Cidade do Cabo e presidente da Conferência dos Bispos da África do Sul.

"Cada crime contra a mulher e a criança faz com que o delicado tecido da nossa sociedade revele um pouco mais", diz a declaração.

Não se pode depender da prisão e do processo criminal, segundo os bispos. Ao contrário, eles pedem que sejam implementados programas de educação para crianças "a fim de reduzir a violência no futuro".

"Ao invés de apenas investir enormes quantias de dinheiro no sistema criminal e nas penitenciárias, mais fundos deveriam ir para programas e apoio aos pais", diz a declaração dos bispos.

"Nossos corações e orações estão voltados para todas as vítimas de violência", concluem.

Centenas de manifestantes tomaram as ruas de Pretória em 20 de maio, irritados com o aumento da violência contra as mulheres e crianças na África do Sul.

Uma recente onda de ataques violentos contra mulheres e meninas gerou uma série de manchetes na África do Sul.

Segundo dados divulgados pelo Conselho de Pesquisa Médica da África do Sul (Medical Research Council - MRC), até 40% dos homens agridem suas parceiras todos os dias. Além disso, uma mulher é morta por alguém que ela conhece a cada oito horas no país e uma em cada cinco mulheres já sofreu pelo menos um ato de violência em sua vida.

O presidente sul-africano Jacob Zuma visitou a casa dos pais de uma menina de três anos que foi violentada e morta, na semana passada.

"Como cidadãos deste país, nós precisamos dizer 'Basta'", disse Zuma após a visita. "Este foi um dos incidentes mais tristes que já encontrei. É uma crise no país, a maneira como mulheres e crianças estão sendo mortas."

A Aliança Democrática, principal partido de oposição, disse que o aumento da violência representa um "fracasso em tornar a África do Sul segura para todos" e convidou a todos a debater o problema em nível nacional.

Leia mais