Por: André | 11 Agosto 2013
O Papa Francisco visitou, na manhã desta sexta-feira, a Carpintaria da Cidade do Vaticano e saudou cada um dos seus trabalhadores.
Fonte: http://bit.ly/19RZ4Ve |
A reportagem está publicada no sítio Vatican Insider, 09-08-2013. A tradução é de André Langer.
A oficina, subordinada ao Governadorado, encontra-se na zona industrial da Cidade do Vaticano, ao lado da Central Térmica, a qual Francisco também visitou nesta manhã. Na praça, do outro lado, está a sede do L’Osservatore Romano, razão pela qual os jornalistas e fotógrafos puderam documentar este extraordinário pequeno encontro (primeiro pelo Twitter e depois pelo jornal do Vaticano).
“Francisco chegou de repente, sem que ninguém soubesse de nada. Nós o encontramos assim, imagine a nossa surpresa”, disse à agência italiana AGI um dos carpinteiros. “O Papa – referiu – quis visitar todas as seções, lugares em que nunca imaginaríamos receber o Pontífice”.
“Estávamos conversando entre colegas, aqui na seção em que trabalhamos 24 horas por dia, e sem mais vimos chegar este carro, um C1. Ao vê-lo dissemos: ‘Como é possível? Se parece com o Papa’”. E era ele mesmo. Desceram do carro o Santo Padre e Mariotti. Quem contou isso à Rádio Vaticano foi Alessandro De Gregori, um dos operários da central elétrica vaticana, à qual se dirigiu o Papa em outra visita surpresa.
“Em quase 10 anos de trabalho – explicou De Gregori – isso nunca aconteceu [de um Papa visitar as dependências da central elétrica]. Foi uma emoção voltar a vê-lo, porque, como quase todos os empregados, o havíamos visto em uma das Missas matutinas. Foi, realmente, uma feliz surpresa”. “Foi ele quem veio para nos ver e não o contrário”. E continuou: “O Papa se entreteve conosco cerca de cinco minutos; claro, as seções a serem visitadas eram muitas. Nos perguntou o que fazíamos e do que nos ocupávamos”.
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
O Papa visita os carpinteiros do Vaticano - Instituto Humanitas Unisinos - IHU