As primeiras fotos do telescópio James Webb. Consolmagno (Observatório do Vaticano): “O Universo não é apenas lógico, mas é belíssimo”

Quinteto de Stephan, um agrupamento visual de cinco galáxias (Foto: Reprodução | NASA)

Mais Lidos

  • Lula, sua última eleição e seus demônios. Artigo de Antonio Martins

    LER MAIS
  • Vozes de Emaús: Movimento Fé e Política faz história. Artigo de Frei Betto e Claudio Ribeiro

    LER MAIS
  • Parte do Sul Global, incluindo o Brasil, defende que países desenvolvidos abandonem os combustíveis fósseis primeiro. Para Martí Orta, não há espaço para ritmos nacionais distintos na eliminação de petróleo, gás e carvão. O pesquisador afirma que a abertura de novos projetos de exploração ignora os limites definidos pela ciência

    Cancelar contratos fósseis. Não ‘há tempo’ para transição em diferentes velocidades. Entrevista com Martí Orta

    LER MAIS

Revista ihu on-line

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

15 Julho 2022

 

"É uma prévia fascinante do que poderemos aprender sobre o universo no futuro graças a este telescópio." Declara Guy Consolmagno, diretor do Observatório do Vaticano, comentando as primeiras fotografias do espaço profundo tiradas pelo Telescópio Espacial James Webb: "A pesquisa científica por trás deste telescópio representa a tentativa de usar a inteligência que Deus nos doou para entender a lógica do Universo”.

 

“As novas imagens do telescópio Webb são realmente entusiasmantes! É extraordinário o que mostram, pois cada um de nós pode ver com os próprios olhos. É uma prévia fascinante do que poderemos aprender sobre o universo no futuro graças a este telescópio”. O jesuíta Guy Consolmagno, diretor do Observatório do Vaticano, está entusiasmado ao comentar as primeiras fotografias do Espaço Profundo tiradas pelo Telescópio Espacial James Webb, o maior e mais poderoso telescópio espacial até hoje: "Essas imagens representam um alimento precioso e necessário para a espírito humano - não se vive só de pão - sobretudo na época atual".

 

Nebulosa de Carina captada pelo Telescópio James Webb da NASA (Foto: Reprodução | NASA)

 

A entrevista é de Riccardo Benotti, publicada por Agência SIR, 13-07-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.

 

Eis a entrevista.

 

Existe também uma satisfação pessoal neste marco?

 

A alegria que sinto por esse sucesso também tem um lado privado. A astronomia é um âmbito restrito e nós, astrônomos, tendemos a nos conhecer todos. A maioria dos cientistas que construíram a instrumentação e projetaram as observações do telescópio Webb são meus amigos pessoais. Eu sei quanto tempo e esforço eles e seus colegas dedicaram ao desenvolvimento deste extraordinário telescópio espacial.

 

É uma homenagem ao grande poder do espírito humano, ao que podemos realizar quando trabalhamos juntos.

 

As imagens são fascinantes em nível científico, mas também testemunham a incrível beleza do Universo...

 

A pesquisa científica por trás deste telescópio representa uma tentativa de usar a inteligência que Deus nos doou para entender a lógica do Universo.

 

O Universo não poderia funcionar se não fosse um Universo lógico.

 

No entanto, como essas imagens mostram, o Universo não é apenas lógico, também é belíssimo. É a Criação de Deus que se revela a nós, e nela podemos perceber Seu poder extraordinário e Seu amor pela beleza.

 

Primeiro Campo Profundo do Telescópio James Webb. Esta imagem do aglomerado de galáxias SMACS 0723 está repleta de detalhes. Milhares de galáxias — incluindo os objetos mais fracos já observados no infravermelho — apareceram na visão de Webb pela primeira vez. Esta fatia do vasto universo cobre um pedaço de céu aproximadamente do tamanho de um grão de areia mantido à distância de um braço por alguém no chão. (Foto: Reprodução | NASA)

 

A ciência como conquista do homem ou dom de Deus?

 

Grande é a admiração e a gratidão ao pensar que Deus doou a nós, seres humanos, Sua criação, a capacidade de ver e compreender o que Ele criou. “Quando vejo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que preparaste; Que é o homem mortal para que te lembres dele? e o filho do homem, para que o visites? Pois pouco menor o fizeste do que os anjos, e de glória e de honra o coroaste” (Salmo 8).

 

Essa conquista científica e tecnológica também é significativa para a Companhia de Jesus e sua longa tradição no estudo do Universo?

 

A presença de vapor d'água capturado pelo telescópio Webb na atmosfera de um exoplaneta me emocionou profundamente.

 

Há cerca de 150 anos, o padre jesuíta Angelo Secchi colocou um prisma circular em frente à objetiva de seu telescópio no telhado da igreja de Sant'Ignazio em Roma e realizou a primeira espectroscopia astronômica da atmosfera dos planetas do nosso sistema solar.

 

Eu só posso imaginar como ele ficaria feliz em ver a ciência de que foi pioneiro aplicada a planetas desconhecidos que orbita ao redor de estrelas distantes.

 

Quinteto de Stephan. É um agrupamento visual de cinco galáxias, em que elas interagem umas com as outras há milhões de anos e criam estruturas cheias de atividade cósmica. Este enorme mosaico é a maior imagem de Webb até hoje, cobrindo cerca de um quinto do diâmetro da Lua. (Foto: Reprodução | NASA)

 

Leia mais