"Na esteira dos bispos simoníacos que traficavam indulgências, esse indivíduo, não sendo suficiente para ele o rio do dinheiro (dos ricos, não dos pobrezinhos) que financia o novo fascismo mundial, vendia aos fiéis pedaços do fantasmagórico Muro de Trump para que pudessem salvar suas almas blindando sua polegada quadrada de Paraíso USA", escreve Michele Serra, jornalista, escritor e roteirista italiano, em comentário publicado por La Repubblica, 25-08-2020. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis o comentário.

É preciso reconhecer que ser preso por fraude enquanto se desce do iate de um bilionário chinês não é algo para todo mundo.

E se o preso for um indivíduo que construiu sua fama na luta contra o establishment que reduz à fome o povo, o crime de fraude brilha com uma brutalidade única.

Como alguém em jejum pego num all you can eat, como uma virgem que revela que tem doze filhos, Steve Bannon nos faz entender que toda a ladainha antiplutocrática da direita populista é um clamoroso caso de simulação. Na esteira dos bispos simoníacos que traficavam indulgências, esse indivíduo, não sendo suficiente para ele o rio do dinheiro (dos ricos, não dos pobrezinhos) que financia o novo fascismo mundial, vendia aos fiéis pedaços do fantasmagórico Muro de Trump para que pudessem salvar suas almas blindando sua polegada quadrada de Paraíso USA.

Uma isca para pobres tolos amedrontados, cujos lucros, segundo a acusação, não eram usados para comprar concreto, mas para financiar o próprio Bannon, cuja vida inteira se desenrolou, com fortunas alternadas, na antessala do famoso establishment, basta ver o rocambolesco caso da magnífica igreja do século XIII que o ideólogo gostaria de transformar na Academia do Ocidente Judaico-Cristão, não se sabe se para promover guerra aos mouros ou ao Imu (impostos). O ódio de classe sempre existiu, tem sua própria fisiologia e até sua legitimidade ética.

Mas aproveitá-lo para o sucesso pessoal, inclusive econômico, é muito nojento. Quatro quintos dos ideólogos e agitadores do populismo mundial odeiam o establishment apenas porque não conseguem fazer parte dele.

Leia mais

• Populismo segundo Ernesto Laclau. Chave para uma democracia radical e plural. Revista IHU On-Line, Nº 508
• A volta do fascismo e a intolerância como fundamento político. Revista IHU On-Line, Nº 490
• Steve Bannon, o inimigo do papa Francisco, preso por fraude
• Steve Bannon, o charlatão que inspirava a direita
• Ex-assessor de Trump, guru da extrema direita Steve Bannon é preso acusado de fraude
• Steve Bannon pronto para a cruzada: "O Papa é da extrema esquerda"
• Bannon, Burke e Viganò: os vínculos começam a se desfazer
• Steve Bannon, o mister Marshall que não conseguiu unificar a extrema direita europeia e que pode acabar despejado da Itália
• EUA-México: muro de Trump é invisível, mas resistente
• O muro de Trump e o aplauso das mídias
• "Muros legais de contenção contra os imigrantes", firmados por Trump, ameaçam colapsar o México e a Guatemala
• Imigrantes sem documentos contam como funciona o muro invisível de Trump
• A realidade e as projeções dos populistas
• Desencanto democrático e o êxito do populismo
• ‘Bolsonaro é líder mais isolado do populismo de direita hoje’, diz pesquisador do extremismo político
• Pandemia pode enfraquecer populismo nos EUA e no Brasil, diz pesquisador de democracias
• Como despertar um movimento saudável e democrático, latente na base da sociedade, diante de um populismo direitista autoritário e doentio?