• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

"As instituições insuflam os preconceitos". Quatro mil ciganos foram mortos, num só dia, em Auschwitz-Birkenau

Mais Lidos

  • Famílias plantadoras de fumo. “É um regime de trabalho surreal”. Entrevista com Mariana Salomão Carrara

    LER MAIS
  • As inverdades sobre Walter Salles para desacreditar o “Ainda estou aqui”. Artigo de Luís Nassif

    LER MAIS
  • “A crise do Ocidente é a crise do mundo”. Entrevista com Emmanuel Todd

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    Festa do Batismo do Senhor – Ano C – Em Jesus, o Filho amado do Pai, o convite a caminhar juntos

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais

Metaverso. A experiência humana sob outros horizontes

Edição: 550

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

06 Agosto 2019

Mais de meio milhão de vítimas, quatro mil das quais exterminaram em um único dia, em 2 de agosto de 1944, quando foi liquidado o Zigeunerlager (campo de ciganos) do campo de Auschwitz-Birkenau, que na época abrigava principalmente mulheres e crianças. Esta é a data escolhida para celebrar todos os anos o Porrajmos (“extermínio” na língua romani): o dia em memória do genocídio dos ciganos e sinti perpetrado pelos nazistas e seus colaboradores de toda a Europa. Uma recorrência que se torna, caso possível, ainda mais trágica pelo fato de os preconceitos e a discriminação que pavimentaram o caminho para as câmaras de gás estão bem presentes em nossas sociedades.

A reportagem é de Guido Caldiron, publicada por il manifesto, 03-08-2019. A tradução é de Luisa Rabolini. 

Assim, este último aniversário uniu a memória do que aconteceu há mais de setenta anos com as ameaças de hoje. Inevitável, dadas as propostas e tons que a política italiana coloca em campo em relação a ciganos e sinti. Não por acaso, para a presidente da União das Comunidades Judaicas Italianas, Noemi Di Segni, a memória do Porrajmos, "ainda tem muito a nos ensinar". "Esta ferida aberta que nunca poderá ser curada na consciência da Europa também fala ao nosso presente - explica a presidente dos judeus italianos. - É um aviso terrível, mas também inevitável, sobre as consequências a que podem levar as palavras de ódio que por séculos atravessaram o continente, obtendo naqueles anos um terreno ainda mais fértil para passar da teoria aos fatos".

Mesmos sem explicitamente nomeado, é difícil não ver nestas palavras uma referência àquele "zingaraccia" (pejorativo de cigana, em italiano) pronunciada apenas algumas horas antes do aniversário do extermínio pelo Vice Primeiro Ministro Salvini em relação a uma mulher cigana, inclusive para responder a uma ameaça. Ao convidar não só a necessária vigilância, Di Segni enfatiza de fato como "devemos intervir com a máxima firmeza diante dos novos sinais de perigo que se reapresentam de maneira cada vez mais alarmante também pela irresponsabilidade daqueles que, nos mais altos níveis institucionais, continuam a insuflar o fogo dos horríveis preconceitos”.

Na mesma linha, Ruth Dureghello, que lidera a maior comunidade judaica italiana, a de Roma, que destaca como justamente uma página tão importante e dramática "da nossa história deveria ter nos ensinado a importância das palavras e os efeitos que elas produzem".

Para Salvini é explicitamente dirigido um editorial do Avvenire, explicando como "de um ministro se esperam palavras dignas e honrosas". Referindo-se a algumas recentes manifestações do líder da Lega Nord, incluindo a já citada "zingaraccia", o jornal dos bispos assinala como o ministro do Interior "deveria parar por um minuto para pensar em um país, o seu, o nosso, a Itália, onde todo mundo fala como ele". E onde "cada cidadão se sente livre para responder a um insulto com um insulto maior ainda ou para catalogar - para desprezá-los – os seres humanos". Quando, ao contrário, das instituições deveriam vir "atitudes que refreiem os piores instintos e corrijam a linguagem do ódio".

Porque, como recorda a Comunidade de Sant'Egidio ao celebrar o dia de Porrajmos que, aliás, ainda não foi incluído nas comemorações oficiais pelas instituições italianas, como solicitado por uma petição online que já recolheu dezenas de milhares de adesões (info@kethane.it), a memória sirva "como um aviso para combater os comportamentos discriminatório e violentos".

Leia mais

  • Papa Francisco recebe 500 membros do povo cigano no Vaticano. Convidada também a família de Casal Bruciato, duramente atacada por neofascistas
  • “Não fomos capazes de vos reconhecer, apreciar e defender na vossa peculiaridade”. Papa Francisco pede perdão aos ciganos
  • Papa Francisco reage aos ataques a ciganos na periferia de Roma: "Isso não é civilização"
  • Auschwitz: no pranto dos sobreviventes o gelo da memória
  • Pharrajimos, o genocídio Rom. Artigo de Katalin Barsony
  • Povos Ciganos: Percursos, Resistências e Direitos de um povo milenar: o cerco está se fechando sobre os ciganos?
  • "O valor das mulheres é um patrimônio do judaísmo." Entrevista com Naomi Di Segni
  • Papa Francisco recebe 500 membros do povo cigano no Vaticano. Convidada também a família de Casal Bruciato, duramente atacada por neofascistas
  • Steve Bannon, cardeal Burke, ministro Salvini e o complô para derrubar o Papa Francisco
  • O Papa na Sinagoga: "De inimigos e estranhos a amigos e irmãos"

Comunicar erro

close

FECHAR

Comunicar erro.

Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:

"As instituições insuflam os preconceitos". Quatro mil ciganos foram mortos, num só dia, em Auschwitz-Birkenau - Instituto Humanitas Unisinos - IHU

Notícias relacionadas

  • Basta de violência e Genocídio

    LER MAIS
  • O genocídio dos povos indígenas publicado em diário oficial

    LER MAIS
  • Um livro banhado em lágrimas

    LER MAIS
  • Jornada extraordinária: indígenas isoladas retornam à floresta Amazônica

    Duas indígenas isoladas da Amazônia maranhense completaram a jornada extraordinária de volta a sua floresta, após terem sido [...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados