• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Zelensky diz não à mediação do Papa Francisco: o impasse nas palavras do presidente ucraniano e nas frias linhas do Vaticano

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Vozes de Emaús: Leão XIV: entre as Inquietações do tempo e o desejo de Unidade. Artigo de Faustino Teixeira

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

15 Mai 2023

Um fechamento que o certifica o impasse. As esperanças colocadas no encontro cara a cara entre o Papa Francisco e Volodymyr Zelensky desapareceram em 40 minutos, o tempo da audiência privada entre o pontífice e o presidente ucraniano. Bastou esperar o resumo do número um de Kiev após o encontro para entender como a linha da Ucrânia, no momento, não se cruza com aquela de Bergoglio. Pelo menos publicamente.

A reportagem é publicada por Il Fatto Quotidiano, 14-05-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.

Zelensky falou de "honra" em se encontrar com Francisco, a quem confiou o aspecto humanitário ligado às crianças deportadas para a Rússia, mas como em qualquer comunicação que contenha um "porém" ou um "mas", é a parte seguinte que conta. E o líder ucraniano, de fato, continuou: “Mas ele conhece minha posição, a guerra está na Ucrânia e o plano deve ser ucraniano. Estamos muito interessados em envolver o Vaticano na nossa fórmula para a paz".

Em suma, o pedido público é subscrever os dez pontos propostos por Kiev e aos quais, ressaltou Zelensky, Vladimir Putin já respondeu com mísseis. Para o presidente ucraniano, essa fórmula de paz é "o único algoritmo eficaz para uma paz justa". E para a conseguir – “com todo o respeito a Vossa Santidade” – na sua opinião “não precisamos de mediadores”.

O segundo pedido a Francisco, além do interesse em trazer de volta as cerca de 19.000 crianças retiradas após a ocupação dos territórios, é, no máximo, tomar uma posição ainda mais clara: "Pedi para condenar os crimes russos na Ucrânia. Porque não pode haver igualdade entre a vítima e o agressor". Se não for um naufrágio das tentativas do Vaticano, é pelo menos um impasse. Resumido nas linhas frias divulgadas pela Santa Sé, também com referência ao posterior encontro entre Zelensky e o arcebispo Paul Richard Gallagher, secretário de relações com os Estados e organizações internacionais da Secretaria de Estado, uma espécie de "ministro das Relações Exteriores" do Vaticano, em que é reiterada a "necessidade de continuar os esforços para alcançar a paz".

Os tons são tão cordiais quanto é perceptível a distância que resta entre a orientação vaticana e a ideia que Zelensky tem para a resolução do conflito. O único terreno comum, por enquanto, são as crianças deportadas a serem levadas de volta para a Ucrânia. O Papa assumiu o compromisso de mediar com a Rússia. Aliás, esse é precisamente um dos dez pontos de paz propostos por Kiev. E a esperança de Francisco é que também seja uma maneira para depois começar a falar de forma profícua sobre outras coisas.

A via é muito mais estreita do que se imaginava nos últimos meses, ainda que em seu discurso vespertino Zelensky fale de uma "conversa que poderia realmente influenciar a história, poderia realmente ajudar a parar o mal da agressão.” E acrescentou que acredita que “a vontade e a sinceridade de Sua Santidade possam aproximar a implementação da nossa fórmula de paz, podem aproximar uma paz justa e honesta”. 

Leia mais

  • Papa Francisco, Zelensky e o comunicado de poucas linhas que atesta o impasse: entendimento apenas sobre os esforços humanitários
  • Sobre a paz, posições distantes. “O plano do Papa não serve”
  • O plano de 10 pontos de Zelensky para a paz na Ucrânia
  • Zelensky provavelmente em Roma no domingo
  • Papa Francisco encontrará Vladimir Putin depois de Zelensky?
  • Missão de paz secreta do Vaticano para as relações entre Ucrânia e Rússia: novos desdobramentos
  • O que poderia ser a “missão” de paz que o Papa Francisco mencionou ao retornar da Hungria?
  • Zelensky assina decreto: não há negociações com Putin
  • Parolin: sobre a missão de paz da Santa Sé novidades confidenciais
  • Ucrânia: Parolin sobre a missão de paz: “Acho que vai prosseguir”
  • Sim, a missão de paz do Vaticano existe e pode dar frutos em três meses
  • Confirmação de Parolin: “Haverá a missão de paz”
  • Papa Francisco e a missão de paz. No Vaticano o número 2 do Patriarca de Moscou: o que está acontecendo
  • Assessor papal diz que missão de paz na Ucrânia pode dar frutos em poucos meses
  • Hungria: viagem e diplomacia. Artigo de Riccardo Cristiano
  • Ucrânia, as armas sem fio da diplomacia do Vaticano

Notícias relacionadas

  • ''As mudanças climáticas são uma questão de fé'', afirma cardeal

    As mudanças climáticas são uma questão de fé, porque lidam com a criação de Deus e com a pobreza, disse o cardeal hondurenh[...]

    LER MAIS
  • "Esta economia mata. Precisamos e queremos uma mudança de estruturas", afirma o Papa Francisco

    LER MAIS
  • 17 de maio de 1915 – Primeira Guerra Mundial faz superior-geral dos jesuítas se mudar para a Suíça

    Quando a Itália entrou na guerra contra a Áustria, ficou insustentável para Ledochowski (foto) permanecer em Roma. Então, e[...]

    LER MAIS
  • Um monge grego na cadeia, em pleno Natal

    Preso na Grécia o abade do mosteiro mais importante da sagrada montanha. O patriarca de Moscou exige a libertação. O patriarca [...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados