• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

O Pequeno Príncipe ganha tradução para o pomerano: Dai Klair Prins

Mais Lidos

  • ‘O capitalismo extrai a pele, o corpo e a alma da classe trabalhadora’. Entrevista com Ricardo Antunes

    LER MAIS
  • Solidariedade à ministra Marina Silva. Nota do Observatório do Clima

    LER MAIS
  • CNBB denuncia gravidade de Projeto que institui nova Lei Geral do Licenciamento Ambiental

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

09 Agosto 2022

 

O Projeto Plurilíngue, que incentiva o estudo do idioma pomerano – uma derivação regional do alemão – recebeu do Consulado Geral da Alemanha a tradução de O Pequeno Príncipe, de Antoine de Saint-Exupéry, traduzido para esse idioma falado por imigrantes da região Sul do Estado do Rio Grande do Sul. O Pequeno Príncipe é o “Dai Klair Prins”.

 

A informação é de Edelberto Behs, jornalista. 

 

O livro, traduzido pelo professor Dr. Ismael Tressmann e o pastor Anivaldo Kuhn, será distribuído nas escolas que participam do projeto.

 

De 15 a 18 de agosto, coordenadoras do Projeto Plurilíngue, lideradas pela professora Aloí Schneider, introduzirão a iniciativa nas escolas dos municípios de Arroio do Padre, Canguçu e Turuçu.

 

Municípios de Arroio do Padre, Canguçu e Turuçu (Foto: Raphael Lorenzeto de Abreu | Wikimedia Commons)

 

Também na quarta-feira, 17, o Programa de Pós Graduação em Letras da UFPel dará andamento ao projeto de extensão “Pomerano: Língua Viva” com o evento “Educação Plurilíngue em Contexto de Educação Germânica no Brasil”.

 

Leia mais

 

  • Antoine de Saint-Exupéry, a vida do espírito e a ética da Terra
  • Do Gênesis a Saint-Exupéry, milhares de vozes para uma meditação
  • Papa: viver para servir; as honras e o poder passam sem deixar marcas
  • Pomeranos: 150 anos de histórias e contradições. Revista IHU On-line N° 271

Notícias relacionadas

  • A importância fundamental da vida do espírito. Artigo de Leonardo Boff

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados