O documento final continua sendo um texto válido para se estudar, aprofundar e até aplicar. Ele não está superado. No entanto, resta entender como e de que forma o documento final se integra com a exortação.

A nota é publicada por Il Sismografo, 12-02-2020. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Historicamente, o documento final de cada sínodo, que depois os Padres sinodais entregam ao Santo Padre como ajuda e apoio para as suas reflexões e eventualmente – como ocorreu quase sempre – como material de base para uma exortação pós-sinodal, é considerado superado após o pronunciamento do pontífice, depois da clássica exortação posterior ao sínodo.

Assim como o Papa Francisco chamou de “texto-mártir” o Instrumentum laboris da assembleia sinodal (“destinado a ser destruído, porque é o ponto de partida para aquilo que o Espírito fará em nós”, 07-10-2019, abertura do Sínodo Pan-Amazônico), pode-se dizer que o documento final, com relação à exortação, sempre foi um “texto-mártir”.

Em síntese, em cada sínodo, o Instrumentum laboris, depois das sessões sinodais, dos debates, das conclusões e das votações, eram englobado no documento final entregue ao papa. Depois, esse documento final era englobado na exortação apostólica pós-sinodal do pontífice.

O Papa Francisco muda esse mecanismo e essa sequência e, neste caso, deixa aberto o caminho sinodal sobre a Amazônia sem decretar a extinção do documento final.

Eis as primeiras quatro reflexões – a serem lidas com grande atenção – do Papa Francisco que abrem a exortação:

1. A Amazônia querida apresenta-se aos olhos do mundo com todo o seu esplendor, o seu drama e o seu mistério. Deus concedeu-nos a graça de a termos presente de modo especial no Sínodo que se realizou em Roma de 6 a 27 de outubro de 2019, concluindo com o Documento Amazônia: Novos Caminhos para a Igreja e para uma Ecologia Integral.

O sentido desta Exortação

2. Ouvi as intervenções ao longo do Sínodo e li, com interesse, as contribuições dos Círculos Menores. Com esta Exortação, quero expressar as ressonâncias que provocou em mim este percurso de diálogo e discernimento. Aqui, não vou desenvolver todas as questões amplamente tratadas no Documento conclusivo; não pretendo substitui-lo nem repeti-lo. Desejo apenas oferecer um breve quadro de reflexão que encarne na realidade amazônica uma síntese de algumas grandes preocupações já manifestadas por mim em documentos anteriores, que ajude e oriente para uma recepção harmoniosa, criativa e frutuosa de todo o caminho sinodal.

3. Ao mesmo tempo, quero apresentar de maneira oficial o citado Documento, que nos oferece as conclusões do Sínodo e no qual colaboraram muitas pessoas que conhecem melhor do que eu e do que a Cúria Romana a problemática da Amazônia, porque vivem lá, por ela sofrem e a amam apaixonadamente. Nesta Exortação, preferi não citar o Documento, convidando a lê-lo integralmente.

4. Deus queira que toda a Igreja se deixe enriquecer e interpelar por este trabalho, que os pastores, os consagrados, as consagradas e os fiéis-leigos da Amazônia se empenhem na sua aplicação e que, de alguma forma, possa inspirar todas as pessoas de boa vontade.

Em suma: o documento final – de acordo com as palavras do Santo Padre – continua sendo um texto válido para se estudar, aprofundar e até aplicar. A exortação deveria servir precisamente para o estudo e a aplicação do documento final, que não está superado.

No entanto, resta entender como e de que forma essa modalidade será realizada, na qual se integram o documento final e a exortação.

Leia a íntegra da Exortação aqui.

Assista ao vídeo, em italiano, da apresentação da Exortação Querida Amazônia, com a apresentação de um vídeo ilustrativo "Querida Amazônia"

Leia mais

• "Querida Amazônia": o sonho de Francisco por um mundo melhor
• Os sonhos do papa para a sua Querida Amazônia. Artigo de Adelson Araújo dos Santos, SJ
• "O Sínodo é uma provocação do Papa Francisco por maior atenção à Amazônia". Entrevista com Adelson Araújo dos Santos
• Um Sínodo que incomoda a poucos e confirma a muitos
• "Querida Amazônia": um título que causa esperança
• “Querida Amazônia": a ressurreição da irmã Dorothy Stang
• "Esperar a Exortação Pós-Sinodal de Francisco com realismo", adverte o vaticanista Luis Badilla
• Padres casados: Papa Francisco está nas garras dos opositores
• Dez Mandamentos do Sínodo para a Amazônia, uma proposta de conversão e compromisso
• O que se pode esperar da exortação apostólica do Sínodo Pan-Amazônico? A situação do momento
• O Papa publicará, na próxima semana, a exortação pós-Sínodo da Amazônia
• Sínodo Pan-Amazônico: "Assim como na Encíclica Laudato Si’, é muito importante perceber que a Igreja ouve a ciência". Entrevistas especiais com Paulo Suess e Carlos Nobre
• Sínodo Especial para a Amazônia: "Com a ameaça à Amazônia, a esperança do mundo está ameaçada". Entrevista especial com Paulo Suess
• Sínodo Pan-Amazônico. O Documento Preparatório e o Questionário - início de um diálogo para buscar novos caminhos. Entrevista especial com Paulo Suess
• Instrumentum Laboris do Sínodo para a Amazônia, um novo passo de “um 'kairós' para a Igreja e o mundo”
• Sugestões antropológicas do Sínodo da Amazônia
• O Sínodo é uma construção em comunidade e os ataques vêm de quem quer uma Igreja da sua própria perspectiva
• Chefe de comissão litúrgica do Vaticano critica o Sínodo para a Amazônia
• A natureza da sinodalidade no Sínodo sobre a Amazônia. De consultivo a deliberativo?
• Sínodo para a Amazônia abriu o futuro
• O Sínodo e os Direitos dos Povos da Amazônia. Artigo de Felício Pontes Jr.
• “O Sínodo é uma ponte para um novo modo de ser Igreja, toda ministerial e sinodal”. Entrevista com Mauricio López
• Sínodo para a Amazônia: um afresco para a “casa comum”. Artigo de Antonio Spadaro
• Um Sínodo profético. Entrevista com Francesco Antonio Grana
• O Sínodo da Amazônia aumenta o racha entre o papa Francisco e o setor tradicionalista
• Sínodo, uma voz profética da Igreja, pelo menos sobre a Amazônia. Artigo de Thomas Reese
• Sínodo para a Amazônia. Um documento com todos os pontos aprovados, para reparar nas grandes coisas e não nas pequenininhas
• “O Sínodo foi um passo, mas as discriminações não foram erradicadas”. Entrevista com Marinella Perroni
• O papel inédito das mulheres no Sínodo para a Amazônia
• Sínodo sobre a Amazônia, chega o sim aos padres casados. Permanece o não às mulheres diácono. “Mas o celibato continua sendo um dom de Deus”
• Mensagem final da Rede Eclesial Pan-Amazônica – REPAM sobre o Sínodo para a Amazônia
• “O documento final deve ser lido na sua globalidade. Portanto, não uma leitura elitista destacada dos desafios do homem”, diz o Papa Francisco