01 Mai 2018
Um compromisso que determinava prazo de 4 semanas para decidir sobre julgamento foi feito em março.
A reportagem é de Ruth Gledhill, publicada por The Tablet, 30-04-2018. A tradução é de Victor D. Thiesen.
O cardeal George Pell vai descobrir amanhã, 1º de maio, se ele será julgado por acusações históricas de ofensas sexuais. (Nota de IHU On-Line: as agências de notícias internacionais, na manhã de hoje, 1o. de maio, informam que o cardeal Pell será julgado por pederastia)
A natureza precisa das alegações, feitas por várias pessoas, não foram divulgadas.
O cardeal Pell, de 76, nega todas as acusações. Ele é atualmente prefeito da Secretariado da Economia do Vaticano, embora tenha estado de licença desde o verão passado.
A magistrada Belinda Wallington anunciará na manhã do dia 1o de maio a sua decisão.
Advogado do cardeal Pell, Robert Richter, disse na audiência que o cardeal estava sendo punido por não impedir o abuso de crianças pequenas em instituições católicas.
Segundo Richter, os incidentes alegados não poderiam ter acontecido na cidade natal de Pell, Ballarat, a oeste de Melbourne, na década de 1970, e nem na Catedral de St Patrick, em Melbourne, na década de 1990.
Wallington disse que acreditava que uma pessoa deveria estar empenhada em ser julgada a menos que houvesse um "defeito fundamental" nas provas. "Eu acho que questões de credibilidade e confiabilidade são assuntos para um júri, exceto quando você chega em um ponto onde a credibilidade é efetivamente aniquilada", disse ela.
Leia mais
- Abusos sexuais, o cardeal Pell será processado
- Cardeal Pell encara tribunal australiano por abuso sexual
- Quem paga a defesa do cardeal Pell?
- Acusado de pedofilia, Cardeal Pell mantém inocência em primeira audiência diante do tribunal
- Cardeal Pell diz que alegará inocência contra as acusações de pedofilia
- Austrália. Prestes a depor em tribunal, Cardeal Pell está habituado a polêmicas
- A situação do Cardeal Pell pode ser única, mas há vários paralelos
- Marie Collins: a saída do Cardeal Pell vem “tarde demais”
- A Igreja australiana não pagará a defesa do cardeal Pell
- Por que o caso do cardeal Pell ajudará as reformas financeiras vaticanas e o combate à pedofilia
- Cardeal George Pell: quem é o número 3 do Vaticano indiciado na Austrália por abusos sexuais
- Austrália, investigações sobre o Cardeal Pell e um livro que lista os abusos sexuais
- A situação do Cardeal Pell pode ser única, mas há vários paralelos
- Cardeal Pell, ministro das finanças do Vaticano, nega acusações de abuso
