No dia 24 de outubro de 2016, o Papa Francisco teve um encontro com os jesuítas reunidos em sua 36ª Congregação Geral. Ele chegou alguns minutos antes das 9h a bordo de um carro comum. Após saudar o Padre Geral e os outros que estavam aguardando por ele, dirigiu-se à Sala da Congregação, na qual foi recebido com um longo aplauso. Ali fez um discurso.

Após uma pequena pausa, foi aberto um espaço de conversa franca e cordial com os delegados, que lhe fizeram algumas perguntas espontâneas. O Papa não quis que as perguntas fossem selecionadas antes, nem que tivesse acesso a elas com antecedência. Dessa maneira, deu vida a um encontro muito familiar que durou cerca de uma hora e meia. Ao final, Francisco quis saudar um a um todos os presentes.

O diálogo entre o Papa e os jesuítas é publicado por La Civiltà Cattolica, 24-11-2016. A tradução é de André Langer.

Eis o texto.

Santo Padre, o senhor é um exemplo vivo de audácia profética. Como faz para comunicá-la com tanta eficácia? Como podemos fazê-lo também nós?

A coragem não é só fazer barulho, mas saber fazê-lo bem. É preciso saber quando devemos fazê-lo e como. E, também, antes de mais nada se deve discernir se se deve fazer barulho ou não. A coragem é constitutiva de toda ação apostólica. E hoje temos necessidade mais do que nunca de coragem e audácia profética. Temos necessidade de uma parresia aggiornada, a audácia profética de não ter medo. É sugestivo que esta tenha sido a primeira coisa que São João Paulo II disse quando foi eleito papa: “Não tenham medo”. Ele recordou todos os problemas dos países do Leste e a audácia o levou a enfrentá-los sem exceção. [...]

Qual é a sua experiência com os irmãos na Companhia, quanto ao seu papel e a como se podem atrair vocações de irmãos à Companhia?

Minha experiência com os irmãos sempre foi muito positiva. Os irmãos com que convivi, no meu tempo de estudante, eram homens sábios, de muita sabedoria. Eles tinham uma sabedoria diferente daquela dos estudantes ou mesmo dos sacerdotes. Mesmo agora, irmãos com muito estudo e que têm postos de direção nas instituições, têm um “não sei o quê” de diferente dos sacerdotes. E creio que devemos conservar isso. Essa sabedoria, esse algo sapiencial que vem do fato de ser irmão.

Além disso, o que me impressionava nos grandes irmãos que conheci é o olfato que tinham, quando diziam, por exemplo: “Observe bem aquele padre, me parece que precisa de uma ajuda especial...”. Os irmãos que conheci muitas vezes tinham uma discrição muito grande. E ajudavam! O irmão se dava conta antes que outros companheiros de comunidade do que estava acontecendo. Não sei como dizer isso. Creio que há aqui uma graça específica e devemos buscar qual é a vontade de Deus sobre o irmão neste momento e também como expressar isso.

Eu gostaria que nos dissesse quando se cumprirá a profecia de Isaías: “Das suas espadas construirão arados...”. No meu continente, a África, já temos meios suficientes para matar dez vezes a cada um de nós.

Trabalhar pela paz é algo urgente. Eu disse, há mais de um ano e meio, que estamos na Terceira Guerra Mundial, em pedaços. Agora os pedaços estão se juntando cada vez mais. Estamos em guerra. Não devemos ser ingênuos. O mundo está em guerra e quem paga o pato são alguns países. Pensemos no Oriente Médio, na África: ali se dá uma situação de contínuas guerras. Guerras que derivam de toda uma história de colonização e exploração. É verdade que há países que conquistaram sua independência, mas muitas vezes o país que lhes deu a independência reservou para si o subsolo. A África segue sendo um alvo de exploração pelas riquezas que tem. Até mesmo por parte de países que antes nem pensavam neste continente. A África sempre é vista pela ótica da exploração. E claramente isto provoca guerras. [...]

A Igreja experimenta uma queda de vocações, sobretudo em lugares em que se tem sido relutante em promover as vocações locais.

Aconteceu comigo em Buenos Aires, como bispo, que padres muitos bons, mais de uma vez, conversando, diziam: “Na paróquia, tenho um leigo que ‘vale ouro’. E o apresentavam como um leigo de primeira. E depois me diziam: “O que lhe parece se o fazemos diácono?” Este é o problema: o leigo que vale, o fazemos diácono; o clericalizamos. Em uma carta que eu enviei recentemente ao cardeal Ouellet, escrevia que na América Latina, a única coisa que mais ou menos se salvou do clericalismo é a piedade popular. Porque, como a piedade popular é uma dessas coisas “da gente” nas quais os padres não acreditavam, os leigos foram criativos. Talvez tenha sido necessário corrigir algumas coisas, mas a piedade popular se salvou porque os padres não se meteram.

O clericalismo não deixa crescer, não deixa crescer a força do batismo. A graça do Batismo tem a graça e a força evangelizadora da expressão missionária. E o clericalismo disciplina mal esta graça e induz a dependências que, às vezes, mantêm povos inteiros em um estado de imaturidade muito grande. Lembro-me das brigas que houve quando, sendo eu estudante de teologia ou padre jovem, surgiram as comunidades eclesiais de base. Por quê? Porque ali os leigos começaram a ter um protagonismo um pouco forte e os primeiros que se sentiam inseguros eram alguns padres. Estou generalizando muito, mas o faço de propósito: se caricaturizo o problema é porque o problema do clericalismo é muito sério.

Com respeito às vocações locais, digo que a diminuição das vocações será tratada no próximo Sínodo. Creio que as vocações existem, simplesmente é preciso saber como são propostas e que tratamento recebem. Se o padre sempre está apurado, se está metido em mil coisas administrativas, se não nos convencemos de que a direção espiritual é um carisma não clerical, mas laical (que também o padre pode desenvolver), e se não inserimos e convocamos os leigos no discernimento vocacional, é evidente que não vamos ter vocações.

Os jovens precisam ser ouvidos; e os jovens cansam. Eles sempre vêm com as mesmas coisas e é preciso ouvi-los. Claro, para isso devemos ter paciência, estar sentados e ouvir. E também criatividade: para colocá-los a trabalhar em coisas. Atualmente, as “reuniões” de sempre já não fazem muito sentido, não são fecundas. É preciso lançar os jovens em atividades do tipo missionário, catequético ou de tipo social; isso faz muito bem.

Certa vez fui a uma paróquia da periferia, em uma “villa miseria”. O padre me disse que estava construindo um salão para reuniões. E como este padre também dava aulas na universidade estatal, como ajudante de cátedra, tinha suscitado nos rapazes e nas moças entusiasmo e desejo de participar. Eu cheguei num sábado e estavam trabalhando como carpinteiros; o engenheiro da obra era judeu, uma das moças era ateia e o outro não sei quê coisa, mas estavam unidos em um trabalho comum. Isso vai criando a pergunta: posso eu fazer algo pelos outros e com os outros? É preciso colocar os jovens para trabalhar e ouvi-los. São as duas coisas que eu diria.

Não promover vocações locais é um suicídio, é diretamente esterilizar uma Igreja, a Igreja é mãe. Não promover as vocações é uma ligação de trompas eclesial. É não deixar que essa mãe tenha seus filhos. E isso é grave.

A digitalização é uma característica desta época moderna. Cria velocidade, tensão, crise. Qual é o seu impacto na sociedade atual? Como fazer para ter velocidade e profundidade?

Há 30 anos ou mais, os holandeses inventaram uma palavra “rapidación”. Ou seja, a progressão geométrica em termos de velocidade; e é esta “rapidación” que transforma o mundo digital em uma possível ameaça. Não falo aqui dos seus aspectos positivos, porque todos nós os conhecemos. Destaco também o problema da liquidez, que pode anular o concreto. Um tempo atrás, alguém me contava sobre um bispo europeu que foi ver um amigo empresário. Este lhe mostrou como em 10 minutos fazia uma operação que dava certo ganho. De Los Angeles vendeu gado para Hong Kong e em poucos minutos teve um lucro que foi imediatamente creditado em sua conta. A liquidez da economia, a liquidez do trabalho: tudo isto provoca desemprego. É o mundo líquido. Sente-se no ar uma reivindicação, um grito de “retorno”, embora esta palavra não me agrade, porque é meio nostálgica. “Volver” é o título de um tango argentino! Existe o desejo de recuperar a dimensão concreta do trabalho. Na Itália, 40% dos jovens com menos de 25 anos estão desempregados; na Espanha, 50%; na Croácia, 47%. É um sinal de alarme que mostra esta liquidez que cria desemprego.

Obrigado pelas perguntas e pela fluidez, e me desculpem se soltei a língua.

* * *

O Pe. Arturo Sosa SJ, Prepósito Geral da Companhia de Jesus, ao final da conversa saudou o Papa com estas palavras:

“Santo Padre, ao final destas duas sessões, em nome de todos os companheiros reunidos na 36ª Congregação Geral, quero agradecer-lhe de coração por sua fraterna presença entre nós e suas suculentas contribuições, e porque... graças a Deus, soltou a língua! Obrigado por sua contribuição para o nosso discernimento.

Agradecemos por nos ter confirmado o convite para viver profundamente o nosso carisma, caminhando junto com a Igreja e tantos homens e mulheres de boa vontade, movidos pela compaixão, empenhados em consolar reconciliando, sensíveis para discernir os sinais dos tempos.

Caminhar sem ceder à tentação de ficar em alguma das muitas esquinas bonitas que encontramos pelo caminho. Caminhar movidos pela liberdade de filhos de Deus que nos torna disponíveis para sermos enviados a qualquer parte, ao encontro da humanidade sofredora, acompanhando a dinâmica da encarnação do Senhor Jesus, aliviando a tantos irmãos e irmãs, assim como Ele, crucificados.

Caminharemos juntos, segundo o nosso modo de proceder, sem dissolver as tensões entre fé e justiça, diálogo e reconciliação, contemplação e ação... Caminho que nos leva ao encontro profundo com a riqueza humana expressada na variedade cultural. Seguiremos os nossos esforços de inculturação para poder anunciar melhor o Evangelho e fazer resplandecer o rosto intercultural do nosso Pai comum.

Seguiremos fielmente seu conselho de nos unirmos à sua oração incessante para receber a consolação que faça de todos os jesuítas, e de todos os homens e mulheres com quem compartilhamos a missão de Cristo, servidores da Alegre Notícia do Evangelho.

Com o coração agradecido queremos agora saudá-lo pessoalmente.”

Leia mais

• Papa Francisco e a sua conversa com os jesuítas reunidos na 36ª Congregação Geral
• El Papa, a la Compañía de Jesús: "La Iglesia los necesita, cuenta con ustedes, sigue confiando en ustedes"
• Discurso do Papa aos jesuítas cura décadas de mágoa e incompreensão
• Arturo Sosa encerra a Congregação Geral convidando os jesuítas para "ver o mundo através dos olhos dos pobres"
• “Continuem, como Inácio, essa audácia de tentar o impossível”, afirma Mestre Geral dos Dominicanos
• "Audácia, imaginação e coragem": a Companhia de Jesus do futuro. Entrevista com Adolfo Nicolás
• Jesuítas: “audácia, imaginação e coragem para enfrentar a nossa missão”
• Papa Francisco denuncia o 'clericalismo' e a criação de uma 'elite' de leigos na Igreja
• “O clericalismo se instaura lá onde os pastores não vivem a proximidade com o povo”. Entrevista com Guzmán Carriquiry
• "Estamos na terceira guerra mundial. Em capítulos". Entrevista coletiva do Papa a bordo do avião de volta da Coreia