A ciência e a luta contra o mal. Artigo de Umberto Veronesi

Mais Lidos

  • Quatro grandes grupos não homogêneos se destacam no cenário interno. Entretanto, suas articulações nesse ambiente repressivo estão ainda mais impactadas frente ao conflito deflagrado por Israel e EUA, cuja reação iraniana foi subestimada

    Movimentos sociais no Irã: protagonismo na resistência à política imperialista mundial. Entrevista especial com Camila Hirt Munareto

    LER MAIS
  • A ameaça de Trump: "O Irã precisa aceitar o plano dos EUA ou eu o destruirei da noite para o dia"

    LER MAIS
  • A IA não é nem inteligente, nem artificial. Intenções humanas, extrativismo e o poder por trás das máquinas

    Parasita digital (IA): a pirataria dos saberes que destrói recursos naturais alimentada por grandes data centers. Entrevista especial com Miguel Nicolelis

    LER MAIS

Assine a Newsletter

Receba as notícias e atualizações do Instituto Humanitas Unisinos – IHU em primeira mão. Junte-se a nós!

Conheça nossa Política de Privacidade.

Revista ihu on-line

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

28 Setembro 2013

Para o pensamento científico, o mal é uma categoria complexa, que sempre tem razões externas ou ambientais. O bem é a regra, e o mal é um erro ou a sua negação.

A opinião é do oncologista e ex-ministro da Saúde italiano Umberto Veronesi, em artigo publicado no jornal La Repubblica, 25-09-2013. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Eis o texto.

O Papa Ratzinger confirma com a carta a Odifreddi a extraordinária abertura ao pensamento científico declarada no discurso de Regensburg: o logos – seja palavra, quanto pensamento – não se opõe à fé, porque "não agir segundo a razão é contrário à natureza de Deus".

Um tema fundamental, que é retomado no terceiro ponto da carta de Bento XVI: "Uma função importante da teologia é a de manter a religião ligada à razão, e a razão, à religião". Essa posição é muito avançada e compartilhável, e eu acredito que nós, cientistas, devemos ser gratos por isso ao ex-pontífice.

O que, ao invés, não podemos compartilhar é a observação sobre os temas que faltam na religião da matemática: a liberdade, o amor e o mal. Se referimos essa observação à ciência no seu conjunto, temos o dever moral de responder que a ciência é liberdade ou, melhor, é a máxima expressão da liberdade de pensamento, porque não conhece nem dogmas, nem verdades adquiridos.

O amor também faz parte da essência da ciência, se por amor entendermos o amor universal, pela humanidade acima de tudo e pelo ambiente em que se vive. O próprio fim da ciência é a melhoria constante do bem-estar do homem sobre a terra.

Por isso, a luta contra o mal também faz parte dessa finalidade última. Toda a ciência – e a ciência médica de modo particular – é uma contínua busca das causas do mal para removê-las. Para o pensamento científico, o mal é uma categoria complexa, que sempre tem razões externas ou ambientais. O bem é a regra, e o mal é um erro ou a sua negação.