Os pobres entraram no Vaticano. Na última segunda-feira, Francisco convidou 200 mendigos para jantar, sendo recebidos e atendidos, em seu nome, pelo presidente da Governatorado do Estado da Cidade do Vaticano, o cardeal Giuseppe Bertello.

Fonte: http://goo.gl/h8wBk

A reportagem é publicada no sítio Religión Digital, 04-07-2013. A tradução é do Cepat.

Segundo informação do jornal da Santa Sé, L’Osservatore Romano (LOR), no dia 3 de julho, a autoridade vaticana acompanhou toda a recepção dos convidados, com quem trocou palavras, impressões e vivências pessoais.

“Dou-lhes as boas-vindas, em nome do Papa. Como vocês sabem, esta é sua casa e se alegra porque estão aqui”, disse o cardeal Bertello aos mendigos, antes de servir o jantar.

A “noite extraordinária”, deu-se na praça situada dentro dos jardins, diante da réplica da gruta da Virgem de Lourdes, referente à qual o cardeal Bertello se referiu durante sua fala. “A Virgem diante de nós, olha-nos com um olhar de serenidade. Esse mesmo olhar é o que desejo para todos e aos que cuidam de vocês com tanto amor”.

O jantar foi organizado pelo Círculo de São Pedro, e faz parte de um dos tantos que a organização vaticana promove, durante o ano todo, no centro de acolhida noturno, na cidade de Roma, dirigido “como sinal concreto da caridade do Papa”.

Após a saudação, a autoridade vaticana chamou os convidados para rezar, e segundo informou o jornal LOR, a resposta “foi um êxito total”. Os convidados vieram em quatro ônibus e foram servidos por 122 sócios do Círculo, dirigidos por um presidente, o duque Leopoldo Torlonia.

Os mendigos, que estavam presentes, são alguns dos muitos que o Círculo de São Pedro ajuda a viver dignamente, diariamente, por meio da provisão de um prato de comida, uma cama, um teto sob o qual dormir e roupas para vestir.

O jornal LOR destacou que a organização da noite foi “perfeita”. O cardápio foi providenciado por uma equipe de chefs de Nápoles, conhecidos na Itália pela qualidade de sua cozinha, e os sócios do Círculo se fizeram de garçons e serviram as mesas com a ajuda de suas mulheres e filhos.

Além disso, a banda da Gendarmaria tocou um longo repertório e a música também fez parte desta singular noite.

Ao final da noite, o presidente Torlonia também se dirigiu aos convidados e agradeceu por “aceitarem o convite do papa Francisco”.

Antes de terminar, os voluntários entregaram um pacote com produtos de padaria, fruta fresca e um Rosário para cada um dos convidados.