• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

De onde viemos e por que estamos aqui? Logo a ciência responderá. Artigo de Stephen Hawking

Mais Lidos

  • As tensões surgiram pela primeira vez na véspera do conclave: o decano não mencionou Francisco na homilia e parabenizou Parolin no final

    LER MAIS
  • Esquerdas governamentais, conciliatórias e apaziguadoras reduziram-se a “salvar o capitalismo dele mesmo” e não conseguem canalizar inconformidade e indignação, tarefa que o fascismo desejado e reivindicado pelas massas tomou para si com sucesso

    A internacional fascista como modo de vida. Entrevista especial com Augusto Jobim do Amaral

    LER MAIS
  • Prevost, eleito Papa Leão XIV: o cardeal americano cosmopolita e tímido

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 3º domingo da Páscoa - Ano C - O Ressuscitado encoraja para a missão

close

FECHAR

Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

16 Março 2018

“Por que estamos aqui? De onde viemos? A resposta a essas perguntas já está próxima, e eu estou convencido de que ela virá da ciência.”

A opinião é do físico teórico e cosmólogo britânico Stephen Hawking, que faleceu nessa quarta-feira, 14 de março, aos 76 anos. O artigo póstumo foi publicado por La Repubblica, 15-03-2018. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Eis o texto.

Neste último século, a cosmologia fez progressos enormes. A Teoria da Relatividade Geral e a descoberta da expansão do universo despedaçaram a velha imagem de um universo eterno que sempre existiu. A Relatividade Geral, por sua vez, defende que o universo e o tempo começaram com o Big Bang e que o tempo terminará com os buracos negros.

A descoberta da Radiação Cósmica de Fundo e as observações dos buracos negros confirmam essas conclusões. O nosso quadro do universo e da realidade, portanto, mudou profundamente.

Graças à Teoria da Relatividade Geral, sabíamos que o universo devia ter passado por um período de alta curvatura no passado, mas não podíamos dizer como ele havia surgido a partir do Big Bang.

A Relatividade Geral por si só, portanto, não pode responder à pergunta central da cosmologia: por que o universo é assim como o vemos? No entanto, combinando a Relatividade Geral com a Teoria Quântica, se poderia chegar a uma explicação das origens do universo.

Inicialmente, o universo teria se expandido a uma velocidade sempre crescente. Nesse período, chamado de inflacionário, a união das duas teorias nos diz que deveriam se desenvolver pequenas flutuações capazes de dar origem a galáxias, estrelas e outras estruturas presentes no universo. Essa hipótese é confirmada pelas observações de pequenas não uniformidades na Radiação Cósmica de Fundo que têm exatamente as propriedades previstas.

Portanto, parece que estamos no caminho certo para compreender a origem do universo, mesmo que ainda seja preciso trabalhar muito.

Apesar dos grandes sucessos, nem tudo foi resolvido ainda.

Ainda não chegamos a uma boa compreensão teórica de por que a expansão do universo voltou a acelerar após um longo período de desaceleração.

Enquanto não entendermos esse fenômeno, não poderemos saber com certeza qual será o futuro do universo. Ele continuará se expandindo para sempre? A inflação é uma lei da natureza? Ou o universo acabará entrando em colapso?

Novos dados baseados na observação e progressos teóricos se sucedem rapidamente. A cosmologia é uma disciplina muito ativa e entusiasmante. Por que estamos aqui? De onde viemos? A resposta a essas perguntas já está próxima, e eu estou convencido de que ela virá da ciência.

Leia mais

  • O Bóson de Higgs e a elegância invejável do Universo. Revista IHU On-Line Nº. 405
  • Ano Internacional da Luz. Descobertas e incertezas. Revista IHU On-Line Nº. 474
  • Copérnico e Kepler: como a Terra saiu do centro do Universo. Artigo de Geraldo Monteiro Sigaud. Cadernos IHU ideias Nº. 49
  • Perguntas sobre a fé. A força de Hawking, o cientista que venceu a deficiência
  • A grande beleza do Universo em expansão e a Teoria da Relatividade de Einstein. Entrevista especial com Carlo Rovelli
  • Hawking: adeus ao gênio dos buracos negros. Artigo de Carlo Rovelli
  • ''Ao ver um rapaz morrer na minha frente, parei de sentir pena de mim.'' Artigo de Stephen Hawking
  • O grande problema da física deixado por Stephen Hawking
  • Líderes da Igreja homenageiam Hawking por sua contribuição para a ciência e o diálogo
  • Hawking: o astrofísico não crente que se encontrou com quatro Papas
  • Morre Stephen Hawking, o físico britânico que revolucionou a Ciência e nossa maneira de entender o Universo
  • Morreu Stephen Hawking aos 76 anos
  • "O Big Bang é semelhante a um buraco negro, mas ao contrário’
  • 'Não existem respostas finais", diz Gleiser
  • A crença na miraculosa capacidade humana da descoberta. Entrevista especial com Marcelo Gleiser

Notícias relacionadas

  • Ciência, em crise, teme novo corte de orçamento em 2017

    LER MAIS
  • A biologia tem sua versão social

    Alicia Massarini iniciou Biologia na Universidade de Buenos Aires (UBA), porque possuía o interesse de conhecer como o conhecimen[...]

    LER MAIS
  • Laboratório Nacional de Biociências deixará de utilizar animais em testes

    O Laboratório Nacional de Biociências (LNBio), vinculado ao Ministério da Ciência, Tecnologia, Inovações e Comunicações (M[...]

    LER MAIS
  • ''Não acredito que sobrevivamos mil anos sem deixar o planeta''. O discurso de Hawking

    A Universidade de Cambridge (Reino Unido) realizou um simpósio em honra do físico do tempo e do espaço, que completa 70 anos, m[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados