O bispo de Malta, Charles Scicluna, nomeado pelo Papa Francisco para ir ao Chile a fim de reunir informações sobre as denúncias contra o bispo de Osorno, Juan Barros Madrid, como suposto acobertador dos abusos cometidos por Fernando Karadima, chegará ao Chile na terça-feira, 20 de fevereiro.

A reportagem é de Carlos Reyes, publicada por La Tercera, 10-02-2018. A tradução é de André Langer.

“O que ficamos sabendo através da Nunciatura Apostólica no Chile é que o período em que dom Scicluna vai ouvir as pessoas que solicitaram encontrar-se com ele, será entre os dias 20 e 23 de fevereiro. Esses são os dias que ele considerou pertinentes para dedicar-se a esse propósito”, informou Jaime Coiro, da Conferência Episcopal, ao jornal La Tercera.

A nomeação pelo Papa do arcebispo de Malta, especialista em investigar casos de abusos cometidos por sacerdotes, deu-se após a visita do Pontífice em janeiro passado.

Durante o período em que Scicluna estiver no Chile, ele se encontrará com diversas pessoas que manifestaram vontade de compartilhar informações sobre a situação de Barros.

A agenda que terá durante os quatro dias de permanência no país está sendo preparada pela Nunciatura Apostólica, onde o prelado fará os trabalhos.

“Como é um trabalho da Santa Sé, o organismo próprio que prepara e auxilia nas atividades e tarefas do Papa é a Nunciatura Apostólica”, disse Coiro.

Correio eletrônico

Embora ainda não haja clareza quanto à modalidade do trabalho de Scicluna, Coiro explicou que “se houver alguém que acredite ter alguma informação importante para compartilhar, pode escrever diretamente para o correio eletrônico da Nunciatura Apostólica no Chile, que é Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo. e, é claro, que aí se mantém em sigilo o caso, se for o caso, e se pedirá um breve texto com os motivos que o levam a solicitar esta audiência”.

Antes da sua chegada ao país, a autoridade maltesa irá a Nova York, Estados Unidos, onde se encontrará pessoalmente com Juan Carlos Cruz, um dos denunciantes de Karadima e do suposto encobrimento de Juan Barros.

O encontro entre os dois, que em princípio se daria pelo Skype, ocorrerá no dia 17 de fevereiro, dando desta forma início à investigação.

Alejandro Álvarez, advogado canônico e porta-voz de Vozes Católicas, indicou que a vinda de Scicluna “é muito importante. Ela manifesta a iniciativa que o Papa teve para colocar à disposição das vítimas e de qualquer pessoa que tiver informações, para que possa compartilhá-las”.

Ele acrescentou que nos dias em que o arcebispo de Malta estiver no Chile, “o mais importante é que esclareça a verdade tanto para as vítimas como para as pessoas acusadas, de modo a restaurar a paz na Igreja e na vida entre nós”.

Leia mais

• Chile e a Igreja católica: um divórcio irreversível?
• Pedofilia, tempo de julgar: Papa Francisco deve ser responsabilizado
• Marie Collins se diz ''perplexa'' com resposta de Francisco a carta de vítima chilena
• Marie Collins 'confusa' com a resposta do Papa Francisco a casos de abuso no Chile
• Chile. Como é uma missa de Juan Barros, o polêmico bispo acusado de acobertar os abusos sexuais do padre Fernando Karadima
• Caso Juan Barros. Scicluna irá a Nova York para conversar com Juan Carlos Cruz
• Dom Scicluna entrevistará vítima do Chile pessoalmente
• Caso Barros: papa estava informado desde 2015 sobre os abusos do clero no Chile
• Chile. Denunciantes de Barros exigem “condições” para participar da investigação papal
• Chile. Com a intervenção do Papa “se resolverá esta história dolorosa”
• Chile. Bispo que vai investigar as acusações chegará em fevereiro, segundo denunciante
• Caso Barros. O Papa envia Scicluna ao Chile para averiguações
• Envio do arcebispo Scicluna é uma jogada inteligente, afirma editorial de jornal americano
• Pedofilia na Igreja. O ponto cego do Papa Francisco
• É preciso uma nova lógica na luta da Igreja contra a pedofilia
• Crise dos abusos sexuais. Defesa de Papa a bispo demonstra que ele não a entende
• Abusos sexuais. Podemos esperar uma mudança real na Igreja?
• Chile: Papa encontrou-se com vítimas de abusos sexuais por membros do clero
• "Errei ao pedir provas para as vítimas. Para elas, foi uma bofetada." Entrevista com o Papa Francisco
• Papa Francisco: "Pedofilia, desastre terrível, uma grande dor e vergonha. A Igreja demorou em tomar consciência"
• Pedofilia: Francisco ainda precisa fazer mudanças na Igreja
• Mais um escândalo de pedofilia envolvendo a Igreja choca Argentina
• Pedofilia: A Igreja católica ainda continua doente
• Escândalos de pedofilia na Igreja Católica: Arcebispo de Sydney fala sobre legado de vergonha e repulsa
• Pedofilia na Igreja: Papa Francisco fala de "horrendo pecado", mas não de crime
• Pedofilia – “Reconheçam potenciais problemas e comecem a mudança agora!” sugere expert jesuíta às Igrejas que ainda não foram julgadas pela mídia
• Papa combateu pedofilia na igreja, mas punições ainda são lentas
• Pedofilia e poder sagrado. Crise de credibilidade na Igreja
• Francisco manifesta-se veementemente contra pedofilia na Igreja, dizendo que os abusadores devem ser “severamente” punidos
• Respostas de Francisco a acusações contra bispo chileno fazem pouco sentido
• Chile. A defesa que Francisco faz de Barros pode não contentar as vítimas, mas é o correto a fazer
• Chile. Juan Barros foi “a primeira vítima de Karadima”, diz jesuíta chileno
• Francisco no Chile. Papa causou 'muito sofrimento' em vítimas de abuso no Chile, diz cardeal Cardeal O'Malley