12 Julho 2025
"Espero que esta 'Missa pelo Cuidado da Criação' seja apenas um pequeno primeiro passo, e que em breve possamos celebrar a adição de uma Festa anual da Criação em Cristo ao Calendário Romano Geral – uma festa com textos de Missa mais completos, um testemunho bíblico mais rico, uma base teológica mais profunda, e tudo isso numa linguagem de oração bela e envolvente", escreve Teresa Berger, professora de Estudos Litúrgicos no Instituto de Música Sacra de Yale e na Escola de Teologia de Yale em New Haven, Connecticut, EUA. O artigo foi publicado por Pray Tell Blog, 06-07-2025.
Conforme amplamente divulgado, o Vaticano autorizou uma nova “Missa pelo Cuidado da Criação”. Seguiram-se manchetes sobre uma “primeira Missa verde”, a ser presidida pelo Papa Leão XIV na próxima semana.
Embora eu acolha com satisfação qualquer atenção, mesmo a mais ínfima, à (rica) intersecção entre "liturgia" e "criação", a autorização do Vaticano para esta "Missa pelo Cuidado da Criação" simplesmente "não é boa o suficiente" neste momento. Na verdade, mal se qualifica como "melhor que nada". Eis o porquê:
Em primeiro lugar, este não é um "formulário de Missa" completo, mas apenas 5 textos rudimentares para uma Missa. O Vaticano nem sequer incluiu um Prefácio adequado nesta "Missa pelo Cuidado da Criação", muito menos uma Oração Eucarística, ou indicações de quais Orações Eucarísticas seriam úteis. Algumas não o são.
Em segundo lugar, os textos de oração oferecidos são decepcionantes, principalmente à luz do rico testemunho bíblico sobre o que significa adorar em comunhão com toda a criação. Os textos bíblicos que falam mais profundamente sobre essa realidade – por exemplo, Salmo 148; Daniel 3:52-90 – estão lamentavelmente ausentes deste formulário de Missa. O que permanece é uma postura amplamente antropocêntrica incorporada na "Missa pelo Cuidado da Criação": nós, humanos, devemos cuidar da criação.
Isso é simplesmente inadequado às realidades do perigo planetário com o qual convivemos, quando os seres humanos estão ocupados pavimentando uma verdadeira "rodovia para o inferno" (António Guterres) por meio de mudanças climáticas em larga escala, induzidas pelo homem. E são os seres humanos – especialmente aqueles do chamado primeiro mundo – que têm alimentado esse aquecimento planetário por meio de estilos de vida baseados em emissões desenfreadas de dióxido de carbono e metano. Talvez uma confissão clara de "pecados contra a criação" (o termo é do Papa Francisco) teria sido um melhor ponto de partida para o Vaticano quando quiser avaliar como vincular autenticamente a criação e o culto hoje?
Em terceiro lugar, a tradução preliminar para o inglês deste formulário da Missa deixa muito a desejar (em beleza), no sentido de uma linguagem de oração contemporânea convincente. Queremos realmente rezar para sermos "dóceis" – mesmo que seja ao Espírito Santo?
Em quarto lugar, e mais importante, houve um movimento dentro da Igreja Católica e entre as igrejas irmãs para adicionar uma "Festa da Criação em Cristo" ao calendário litúrgico. A maioria das outras igrejas avançou rapidamente com isso, enquanto a Cúria do Vaticano – apesar de muitos apelos – tem se arrastado. Agora, sem consultar as muitas conferências e grupos episcopais que, durante anos, trabalharam arduamente nos fundamentos teológicos, pastorais e litúrgicos de tal festa, o Vaticano nos oferece esses textos para outra "Missa para necessidades especiais". Eu, por exemplo, tenho dificuldade em discernir a orientação do Espírito nisso.
Espero que esta "Missa pelo Cuidado da Criação" seja apenas um pequeno primeiro passo, e que em breve possamos celebrar a adição de uma Festa anual da Criação em Cristo ao Calendário Romano Geral – uma festa com textos de Missa mais completos, um testemunho bíblico mais rico, uma base teológica mais profunda, e tudo isso numa linguagem de oração bela e envolvente. Nosso planeta em perigo não merece menos, enquanto continua a gemer, sob tormentos ecológicos induzidos pelo homem.
