05 Mai 2022
Em uma entrevista com a vice-primeira-ministra da Ucrânia, Iryna Vereshchuk, por Lorenzo Cremonesi, publicada pelo Corriere della Sera, quando questionada se acredita que um encontro entre o Papa e Putin seria útil, a número dois de Zelensky responde:
"O Papa é um líder independente, uma das personalidades mais relevantes no cenário mundial e certamente não cabe a nós dizer o que ele deve fazer. Eu só posso esperar que tenha informações atualizadas sobre a situação em nosso país. Desejo com todo o meu coração que ele possa ouvir nossa voz com atenção. Para nós, neste momento dramático, as ações são mais importantes do que as palavras ou as orações. Aqui todos os dias morrem civis, são mortas mulheres e crianças".
A reportagem é publicada por Il sismografo, 04-05-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.
"O que você sugere na prática?", pergunta Cremonesi.
"Espero que em primeiro lugar o Papa possa compartilhar seus pensamentos e palavras não apenas com as orações de Roma, mas venha ver a situação aqui em nosso país, para entender que justamente aqui se encontram as vítimas de uma agressão muito grave, enquanto do outro lado estão os perseguidores violentos. Que o Papa pretenda ver Putin parece-me ser seu direito fundamental, para nós é importante que ele entenda as nossas razões e as nossas verdades".
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
A vice-primeira-ministra ucraniana Vereshchuk: “Boa a ajuda de Francisco nas conversas com a Rússia. Também estamos esperando por ele aqui para ouvir nossas verdades” - Instituto Humanitas Unisinos - IHU