16 Setembro 2020
As duas religiões ensinam que todos os seres humanos são reconhecidos como “irmãos em humanidade”.
A reportagem é publicada por La Croix International, 15-09-2020. A tradução é de Isaque Gomes Correa.
O Grande Imam de Al-Azhar diz que o cristianismo e o Islã nunca foram a base para guerras, mas foram exploradas para parecer como se assim fosse.
“Acreditamos com certeza que o Islã e o cristianismo nunca foram a origem de guerras e conflitos, mas sim que estes credos religiosos representam o oposto dos conflitos e das guerras nos quais estiveram envolvidos e foram explorados”, disse o xeique egípcio Ahmed al Tayyeb, Grande Imam de Al-Azhar ao receber o ministro de Relações Exteriores armênio Zohrab Mnatsakanyan para uma visita oficial à cidade do Cairo, em 14 de setembro, segundo informou a FIDES, agência vaticana de notícias.
Ele falou que as duas religiões ensinam que todos os seres humanos são reconhecidos como “irmãos em humanidade” e que a sua instituição acadêmica sunita está comprometida em expor as manipulações que usam conteúdos da fé islâmica para edificar ideologias de opressão.
O ministro armênio Mnatsakanyan destacou o Documento sobre a Fraternidade Humana em prol da Paz Mundial e da Convivência Comum assinado em 04-02-2019, em Abu Dhabi, pelo Papa Francisco e pelo Grande Imam de Al-Azhar. [1]
Este documento foi saudado como um “evento institucional sem precedentes” na história das relações entre cristãos e muçulmanos.
No encontro, o xeique al Tayyeb e o ministro do Exterior armênio também acenaram para a possibilidade de fortalecimento da colaboração e de intercâmbios culturais entre instituições acadêmicas armênias e o importante centro teológico-cultural Al-Azhar do islamismo sunita, ainda segundo a FIDES.
O encontro salientou as inquietações mútuas em torno do fundamentalismo religioso em diversas partes do mundo, da discriminação com bases religiosas e da exploração da religião para fins políticos.
Nota
[1] Documento original disponível aqui.
Leia mais
- Abu Dhabi: Declaração conjunta do Papa Francisco e o Grande Imam de Al-Azhar
- Papa Francisco em Abu Dhabi, desta vez a notícia não são os discursos, mas um documento
- “O Papa tem razão, não existem religiões criminosas. Foi o que demonstrou Abu Dhabi”. Entrevista com Mohammed Sammak
- A Primavera Árabe do Papa
- Abu Dhabi, uma página incrível. No signo do padre Dall'Oglio
- Que valor deve ser dado à declaração comum do papa e do imã de Al-Azhar? A fraternidade é uma noção comum para as duas religiões
- Que valor deve ser dado à declaração comum do papa e do imã de Al-Azhar? O objetivo do papa não é mudar os muçulmanos
- Um beijo que percorreu o mundo
- Dois abraços e duas assinaturas: a viagem do Papa Francisco a Abu Dhabi
- Por que o Papa Francisco está viajando ao ''coração do mundo muçulmano''?
- Papa já está nos Emirados Árabes
- Viagem papal aos Emirados Árabes Unidos poderá superar Regensburg?
- Visita do papa a Abu Dhabi levou mensagem de união e de respeito mútuo
- O Papa irá a Abu Dhabi para participar de um encontro inter-religioso
- Papa aos líderes religiosos: “Ou construímos o futuro juntos ou não haverá futuro”
- Em Abu Dhabi o apelo de cristãos e muçulmanos: "Chega de usar a religião para incitar ao ódio"
- Francisco e os tradicionalistas. Artigo de Massimo Faggioli
- Conflito no Iêmen complica próxima viagem do papa a Abu Dhabi
- O diálogo islâmico-cristão. Entrevistas com Claude Geffré e François Jourdan
