A cessação do genocídio dos cristãos no Oriente Médio depende de mudanças nas políticas norte-americanas sob o comando do presidente Donald Trump, disse o patriarcado de Moscou.

“Se Trump agora diz que os Estados Unidos devem defender as suas fronteiras, e não as fronteiras de outros países, temos então uma mensagem totalmente ciente e bem-pensada. Se os Estados Unidos pararem de introduzir as suas políticas no Oriente Médio como se fosse um touro numa loja de porcelana, então eu espero que o genocídio dos cristãos e outras minorias religiosas e étnicas, que vêm acontecendo no Oriente Médio há mais de uma década, terminem”, disse em entrevista à rede de televisão Rossiya-24 (VGTRK) o Metropolita Volokolamsk Hilarion, presidente do Departamento Sinodal para as Relações Eclesiásticas Externas.

A informação é publicada pela Agência Interfax, 30-01-2017. A tradução é de Isaque Gomes Correa.

A situação no Oriente Médio é, em grande parte, uma consequência das políticas americanas na região, disse.

O hierarca também comentou sobre o fato de o texto de uma liturgia ortodoxa jazer na mesa do chefe de gabinete da Casa Branca, Reince Priebus, e de que Donald Trump, durante a inauguração de seu governo, prestou juramento sobre duas bíblias: a de Abraham Lincoln e a sua própria, que mantém desde criança.

“Isso mostra que estas pessoas levam a sério o aspecto religioso, não é mera formalidade. Não é acidental também que Trump tenha convidado líderes religiosos para a sua inauguração”, disse.

O metropolita disse acreditar que a cerimônia de inauguração de Trump “foi uma cerimônia religiosa”.

“Espero que a presidência do recém-eleito presidente dos EUA aconteça sob o símbolo de uma tal esperança pela ajuda divina”, disse.

Leia mais

• Oriente Médio: quem instrumentaliza as religiões. Entrevista com Georges Corm
• O Islã precisa de uma renovação da razão, diz estudioso do Oriente Médio
• É o fim do cristianismo no Oriente Médio?
• Duras verdades sobre a sobrevivência do cristianismo no Oriente Médio
• Oriente Médio. “Não há razões religiosas, políticas ou econômicas que justifiquem o que está acontecendo com inocentes”, denuncia Francisco
• “É fácil falar com o Papa Francisco.” Entrevista com o Metropolita Hilarion
• Hilarion, Francisco e o “cristianismo cristão”