• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Hillary e Trump, entre rupturas e heresias políticas. Artigo de Massimo Faggioli

Mais Lidos

  • Robert Prevost insiste em seus discursos e aparições públicas na defesa intransigente da paz, em certo modo como continuidade à postura de Francisco, mas também como sintoma da brutalidade e violência de nossos tempos

    Papa Leão XIV: primeiras impressões de um novo pontificado. Massimo Faggioli, Brenda Carranza e Luís Corrêa Lima

    LER MAIS
  • Sempre à beira de se converter em ditaduras, democracias liberais burguesas operam formalmente, via estado de exceção; devir-Gaza do mundo está em curso, sob a coalização EUA-Israel em uma guerra civil planetária

    A democracia liberal como condição de surgimento do fascismo. Entrevista especial com Rodrigo Karmy Bolton

    LER MAIS
  • Um papa contra a polarização que ataca as raízes ideológicas de Trump

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 4º domingo de Páscoa – Ano C – A missão de cuidar da vida e cuidar da humanidade

close

FECHAR

Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

22 Outubro 2016

"É evidente que a candidatura de Trump é a de um herege em relação ao credo político-religioso da democracia nos Estados Unidos. O verdadeiro problema são os milhões de estadunidenses fascinados por esse herege."

A opinião é do historiador italiano Massimo Faggioli, professor da Villanova University, nos EUA, em artigo publicado no sítio L'Huffington Post, 20-07-2016. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Eis o texto.

O terceiro e último debate para as eleições presidenciais estadunidenses de 2016, moderado por um dos apresentadores da Fox News, poderia ter sido o primeiro debate de verdade com Donald Trump e Hillary Clinton, que se dividiram sobre as questões substanciais e não em ataques pessoais.

A ilusão durou apenas cerca de 20 minutos. O início não foi fácil para Hillary Clinton, na defensiva especialmente no primeiro dos seis segmentos do debate, dedicado à Suprema Corte e, depois, sobre o aborto.

Trump garantiu que irá nomear juízes pró-vida, e, de algum modo, prometeu a abolição da sentença de 1973 ("Roe versus Wade") que tornou legal o aborto em nível federal nos EUA; Clinton evitou colocar limites sobre aos abortos, até mesmo no terceiro trimestre.

Nesse primeiro segmento, Trump marcou pontos importantes com o eleitorado religioso e destacou a mudança da posição de Clinton do aborto "raro, seguro e legal" (slogan dos anos 1990) ao aborto "on demand" (com pouquíssimas limitações) desta campanha eleitoral.

Esse foi o melhor ponto da noite para Trump, mas o resto do debate fez com que a maioria esquecesse o primeiro segmento. Na segunda parte, Trump não conseguiu formular, em resposta a uma pergunta específica, uma crítica credível de Putin e da espionagem russa na campanha eleitoral estadunidense. Trump destacou, de modo instrumental, mas inegável nos fatos, as fraquezas da política externa estadunidense de Obama – mas que, nesta campanha, quase não desempenha nenhum papel, senão pelas revelações do Wikileaks publicadas em tempos nada casuais.

A segunda metade do debate viu Hillary Clinton emergir, até porque a discussão voltou aos níveis dos encontros anteriores: as fraquezas de Trump são, evidentemente, mais graves, apesar das evidentes fraquezas de Hillary Clinton. O ponto mais baixo de Trump coincidiu com o momento mais crítico na história das eleições presidenciais nos Estados Unidos, quando o candidato republicano se recusou a prometer que irá reconhecer a legitimidade do resultado das eleições e conceder a eleição em caso de derrota.

O fato de que Trump, se derrotado na eleição do dia 8 de novembro de 2016, pode rejeitar o resultado das urnas significa a ruptura de um dogma político-religioso aceito ecumenicamente por todos os estadunidenses. É a primeira vez em 240 anos de história da democracia nos Estados Unidos; é uma novidade que diz muito sobre a profunda crise política que atravessa o país-guia do mundo ocidental.

A partir desse momento, a cerca de 20 minutos do fim, o resto do debate perdeu grande parte do seu interesse. É evidente que a candidatura de Trump é a de um herege em relação ao credo político-religioso da democracia nos Estados Unidos. O verdadeiro problema são os milhões de estadunidenses fascinados por esse herege.

Leia mais:

  • Católicos estadunidenses, Trump e a autobiografia de uma nação. Artigo de Massimo Faggioli
  • “Se Trump vencer, os Estados Unidos farão um Brexit do Nafta”. Entrevista com Jorge Castañeda
  • Trump x Clinton sob um olhar católico
  • Por trás do trumpismo, a degeneração estadunidense. Artigo de Massimo Faggioli

Notícias relacionadas

  • Chile discute aborto após menina de 11 anos engravidar de padrasto

    LER MAIS
  • Católicos estadunidenses, Trump e a autobiografia de uma nação. Artigo de Massimo Faggioli

    "Os católicos italianos aprenderam a ver Berlusconi como um problema italiano criado por italianos (incluindo os católicos); ess[...]

    LER MAIS
  • Discursos de fé: por que escândalos não abalam a reputação de políticos evangélicos?

    O encontro entre pastores evangélicos e a política é uma invenção americana – que pegou bem no Brasil. Com retórica morali[...]

    LER MAIS
  • STF viabiliza participação de Erundina e Freixo em debates na TV

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados