Defender "com força" os direitos dos excluídos, junto com os do ambiente. Desmantelar as armas que nos tornam "Nações Unidas pelo medo". Evitar os conflitos através da negociação. Reformar a ONU, ampliando as presenças no Conselho de Segurança.

A reportagem é de Andrea Tornielli, publicada no jornal La Stampa, 26-09-2015. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Pela quinta vez, um pontífice discursa nas Nações Unidas, demostrando como a Santa Sé acredita na importância dessa instituição, que completa 70 anos e deve ser fortalecida.

O dia de Francisco em Nova York começa cedo. Com alguns minutos de antecipação, o papa se apresenta no Palácio de Vidro, acolhido pelo secretário-geral Ban Ki-moon. Antes dos "grandes" da Terra, ele se encontra com os "pequenos": intérpretes, cozinheiros, faxineiros, agradecendo-lhes pelo seu valioso trabalho. Um grande aplauso o acolheu na Assembleia, outros 27 iriam interromper o seu longo discurso, pronunciado em espanhol.

Todos devem participar

As Nações Unidas, diz ele, devem ser reformadas com o ''objetivo último de conceder a todos os países, sem exceção, uma participação e uma incidência real e equitativa nas decisões" no Conselho de Segurança e nos órgãos financeiros. Isso, observa, vai ajudar "a limitar todo tipo de abuso ou de usura" contra os países em vias de desenvolvimento, evitando a sua "submissão asfixiantes aos sistemas de crédito" que empobrecem as populações.

Entre "as vítimas de um mau exercício do poder", Bergoglio cita "o ambiente natural e o vasto mundo de mulheres e homens excluídos". Duas realidades ligadas entre si: todo dano ao ambiente é um dano à humanidade, e, ao mesmo tempo, a exploração ambiental está associada "a um incontrolável processo de exclusão".

Francisco deseja "soluções urgentes e eficazes", define como um "sinal de esperança" a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e confia que a próxima Conferência de Paris sobre as mudanças climáticas também "obtenha acordos fundamentais e eficazes".

Mas é preciso evitar "o nominalismo declaracionista", isto é, não basta fazer compromissos. O mundo "exige de todos os governantes uma vontade efetiva, prática, constante, de passos concretos e medidas imediatas" para preservar o ambiente natural e vencer o fenômeno da exclusão social e econômica.

Aos pobres, diz o papa, deve ser permitido que "seja atores do seu próprio destino", assegurando-lhes casa, trabalho, terra e "liberdade de espírito, que compreende a liberdade religiosa, o direito à educação e todos os outros direitos civis".

Para proteger o ambiente e lutar contra a exclusão, explica Francisco, é necessário "o reconhecimento de uma lei moral inscrita na natureza humana, que compreende a distinção natural entre homem e mulher, e o respeito absoluto da vida em todas as suas etapas e dimensões".

O papa repetiu o seu "não"à "colonização ideológica através da imposição de modelos e estilos de vida anômalos, estranhos à identidade dos povos e, em último termo, irresponsáveis".

Significativamente forte também é o "não" à guerra, "negação de todos os direitos", que ecoou o grito "plus jamais la guerre!", pronunciado aqui por Paulo VI em 1965: deve ser assegurado "o império incontestável do direito e o infatigável recurso à negociação e à arbitragem".

Ética baseada em ameaças

É preciso parar a proliferação de armas, "especialmente as de destruição massiva, como podem ser as armas nucleares". "Uma ética e um direito baseados na ameaça de destruição mútua são uma fraude" para as Nações Unidas, que se tornariam "Nações Unidas pelo medo e pela desconfiança". Francisco elogia o "recente acordo sobre a questão nuclear" com o Irã.

Com realismo, ele observa que "não faltam duras provas das consequências negativas das intervenções políticas e militares não coordenadas entre os membros da comunidade internacional".

Por fim, chama a atenção dos líderes do mundo a situação do Oriente Médio, do Norte da África e de outros países africanos, "onde os cristãos, junto com outros grupos culturais ou étnicos", e também "aquela parte" dos muçulmanos que não querem "se deixar envolver pelo ódio e pela loucura", são obrigados a fugir e são perseguidos.

E lembra "a outra guerra", a do tráfico de drogas, que "silenciosamente vai cobrando a morte de milhões de pessoas". O futuro, conclui, "nos pede decisões críticas e globais diante dos conflitos globais que aumentam o número de excluídos e necessitados".