25 Mai 2018
Neste espaço se entrelaçam poesia e mística. Por meio de orações de mestres espirituais de diferentes religiões, mergulhamos no Mistério que é a absoluta transcendência e a absoluta proximidade. Este serviço é uma iniciativa feita em parceria com o Prof. Dr. Faustino Teixeira, teólogo, professor e pesquisador do PPG em Ciências da Religião da Universidade Federal de Juiz de Fora.
O caminho da suavidade
Os homens nascem suaves e brandos;
Mortos, são rígidos e duros.
As plantas nascem flexíveis e ternas;
Mortas, são quebradiças e secas.
Assim, aquele que é rígido e inflexível
É um discípulo da morte.
Quem é suave e adaptável
É um discípulo da vida.
O duro e o rígido quebrará.
O suave e o flexível prevalecerá.
Fonte: Tao te Ching. Madrid: Gaia Ediciones, 1999, n. 76 (versão de Stephen Mitchel)
Edição Wang Bi | Japão - 1770
Tao te Ching: Importante livro da literatura chinesa escrito entre 350 e 250 a.C, traduzido para o português como O Livro do Caminho e da Virtude (Mauad. Tradução de Wu Jyh Cherng). A obra é atribuída a Lao Tse, filósofo e escritor chinês, fundador do taoismo. No entanto, alguns pesquisadores da área têm levantando a hipótese de que o livro é, na verdade, a reunião de provérbios relativos a uma tradição oral coletiva que retrata a "realidade última do universo". Os escritos serviram de inspiração para o nascimento de diversas religiões e filosofias, entre elas, o Taoismo, o Budismo Chan o Budismo Zen.
Veja também uma versão narrada do Tao te Ching, em português, no Youtube: