30 Setembro 2016
Neste espaço se entrelaçam poesia e mística. Por meio de orações de mestres espirituais de diferentes religiões, mergulhamos no Mistério que é a absoluta transcendência e a absoluta proximidade. Este serviço é uma iniciativa feita em parceria com o Prof. Dr. Faustino Teixeira, teólogo, professor e pesquisador do PPG em Ciências da Religião da Universidade Federal de Juiz de Fora.
O retorno à fonte
Si no conoces la fuente,
tropiezas con la confusión y la pena.
Cuando conoces de dónde provienes,
de modo natural te vuelves tolerante,
desinteresado, divertido,
de corazón cálido como una abuela,
digno como um rey.
Inmerso en la maravilla del Tao
puedes afrontar cuanto la vida te brinda;
y cuando la muerte llega, estás dispuesto
Tao te Ching, 16
Fonte: Tao te Ching. Madrid: Gaia Ediciones, 1999 (Versión de Stephen Mitchell)
Edição Wang Bi | Japão - 1770
Tao te Ching: Importante livro da literatura chinesa escrito entre 350 e 250 a.C, traduzido para o português como O Livro do Caminho e da Virtude (Mauad. Tradução de Wu Jyh Cherng). A obra é atribuída a Lao Tse, filósofo e escritor chinês, fundador do taoismo. No entanto, alguns pesquisadores da área têm levantando a hipótese de que o livro é, na verdade, a reunião de provérbios relativos a uma tradição oral coletiva que retrata a "realidade última do universo". Os escritos serviram de inspiração para o nascimento de diversas religiões e filosofias, entre elas, o Taoismo, o Budismo Chan o Budismo Zen.
Veja também uma versão narrada do Tao te Ching, em português, no Youtube:
