As crianças migrantes na fronteira entre o México e os Estados Unidos com os números de identificação escritos nos braços

Crianças migrantes no centro de detenção. Foto: US Customs and Border Protection

Mais Lidos

  • EUA, uma equipe inter-racial e mestiça, entram em campo em um estádio que teme as batidas de imigração de Trump

    LER MAIS
  • Ser Papa em tempos de “anticristos”. Artigo de Leonardo Boff

    LER MAIS
  • Em um contexto de crescente deslocamento forçado, a reflexão inspirada em Hannah Arendt destaca que a dignidade humana depende do pertencimento a uma comunidade política e do acesso efetivo ao “direito a ter direitos”

    Um olhar sobre os apátridas, refugiados e migrantes. Entrevista especial com Maria Cristina Müller

    LER MAIS

Revista ihu on-line

Aceleracionismo Amazônico

Edição: 559

Leia mais

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

18 Dezembro 2018

Um vídeo da rede NBC está suscitando indignação e controvérsia: mostra as crianças à espera para atravessar a fronteira com números em progressão.

A informação é publicada por La Repubblica, 17-12-2018. A tradução é de Luisa Rabolini.

Um jornalista da rede de televisão norte-americana MSNBC divulgou um vídeo que mostra algumas crianças migrantes à espera na fronteira entre o México e os Estados Unidos com os números marcados em seus braços. As imagens tornaram-se virais na rede e estão levantando várias polêmicas porque evocam as odiosas marcações nazistas nos campos de concentração onde judeus eram tatuados com os números de detenção nos braços.

Os números dos filhos dos migrantes são escritos com marcadores pelos agentes da polícia de fronteira mexicana, não pelos norte-americanos, explicou o jornal israelense Haaretz.

Indicam a ordem em que serão acompanhados até a fronteira para apresentar o seu pedido de asilo. As imagens já circulavam há algumas semanas, o primeiro a publicá-las foi o fotógrafo da agência de notícias Reuters, José Luis González, que acompanha a caravana dos migrantes que chegou à fronteira mexicana vinda do Equador e fotografou o que acontece em Ciudad Juarez para a gestão dos migrantes.

Hoje jornalista Perry lançou um novo vídeo em seu perfil no Twitter, que mostra o antebraço de crianças até mesmo muito pequenas marcado por números.

Leia mais