Na sequência da mais recente onda de violência na Europa, o Vaticano diz não estar tomando medidas extras de segurança, em parte porque a salvaguarda já era “muito forte”.

Normalmente os papas sentem um grau maior de calmaria com respeito à própria segurança do que outras figuras públicas, pois, do ponto de vista deles, os pontífices contam com a rede se segurança máxima que se pode ter.

A reportagem é de John L. Allen Jr., publicada por Crux, 20-08-2017. A tradução é de Isaque Gomes Correa.

A essa altura, um ataque com facas na Finlândia ocorrido sexta-feira deixou dois mortos. A polícia diz que passou a considerar o ato como terrorista e informou que prendeu um marroquino de 18 anos e outros cinco. Este incidente levou ao recrudescimento das medidas de segurança nos aeroportos e estações de metrô, além de uma maior presença policial em locais onde as pessoas se reúnem.

Embora esperemos que nada disso ocorra novamente, é bem possível que, ao término deste artigo, haja um outro ataque semelhante a ser informado.

A Cidade do Vaticano, evidentemente, é também um alvo europeu, sendo um lugar onde muitas pessoas se reúnem. Na verdade, é provavelmente milagre que algo semelhantemente horrível não tenha ocorrido aí ainda. Afinal, para um jihadista esta cidade-Estado é o alvo perfeito: um símbolo imponente do cristianismo e da civilização ocidental, além de ser o lar do líder cristão mais conhecido do planeta.

Na sexta-feira, conversei com a porta-voz do Vaticano, Paloma García Ovejero, que me disse que o Vaticano não está tomando nenhuma precaução extra em se tratando de segurança à luz dos eventos recentes, em parte porque “não temos nenhum indício” de uma ameaça em específico.

“Não adotamos medidas extras de segurança, pois aqui o nível de vigilância já era muito forte”, disse García Ovejero. “A Basílica de São Pedro está sempre protegida, e a Via della Conciliazione [avenida que leva até a praça] permanece fechada para o tráfico”.

“Ou seja, estamos com o mesmo nível de alerta”, completou ela.

Então, resta saber se as ansiedades com a questão da segurança influirão em alguma atividade pública do papa, seja em Roma, seja quando ele pegar a estrada. (A sua próxima viagem está marcada para o começo de setembro, quando visitará a Colômbia.)

Na falta de indícios diretos de uma ameaça específica, a minha aposta é que o Papa Francisco não irá diminuir a sua exposição pública, e o mesmo eu diria quanto aos dois papas anteriores que cobri, Bento XVI e João Paulo II.

Em geral, os papas contam com uma preocupação com a questão da segurança muito menor em comparação com os outros líderes mundiais. Se olharmos o aparato de segurança em torno de um presidente americano ou do presidente da Rússia, as comparações com um papa sequer fazem sentido.

As equipes que trabalham para o papa são de alto nível, porém enfrentam limites no número de membros e no que podem fazer para manter o religioso longe de qualquer perigo.

Lembro certa vez de estar em uma viagem com João Paulo II na Grécia. Ele presidia uma missa em uma pequena avenida. Durante a procissão do ofertório, um homem não autorizado se juntou à fila e começou a se aproximar do papa. Ele estava talvez a meio passo do altar, a poucos metros de João Paulo, quando um segurança percebeu e o retirou.

As manchetes nos jornais do dia seguinte diziam: “Homem é atacado enquanto corria em direção ao papa!” Posso lhe garantir que ele “não corria”, pois usava muletas.

No final da missa, anunciou-se que o indivíduo era um sem-teto e estava doente, e que só queria dar a João Paulo uma amostra de seu trabalho. Por fim, foi trazido de volta, recebeu um abraço papal e posou para fotos. No entanto, é óbvio que essa história poderia ter acabado diferente.

Por que os papas se permitem correr perigos como este?

Além do aspecto pastoral de querer estar o mais próximo possível das pessoas, há uma outra dimensão que nem sempre entra nos cálculos para avaliar os níveis de segurança e que é, sem dúvida, real: os papas realmente acreditam que, no fim, o destino deles está nas mãos de um poder muito maior.

Eu não estava em Roma quando tentaram assassinar João Paulo, em 13-05-1981. Na verdade, eu cursava o ensino médio quando o fato ocorreu. No entanto, passei muito tempo ao longo dos anos conversando com quem estava lá, incluídos alguns dos assessores mais próximos do papa, os quais deixaram claro que João Paulo acreditava, com firmeza, que a Virgem Maria estendeu as mãos para ele naquele dia – era, lembremos, Dia de Nossa Senhora de Fátima – e o salvou.

Temos de concordar: João Paulo II era bem mais místico do que Bento XVI ou Francisco, mas todos estão convencidos de que o destino deles a Deus pertence.

Isso não quer dizer, é claro, que os papas são imprudentes ou que recusam medidas de segurança básicas. Mesmo o espontâneo Papa Francisco tornou-se um pouco mais disciplinado, geralmente permitindo que sua equipe de segurança faça barreiras à sua frente enquanto caminha entre as multidões.

Quando esteve na República Centro-Africana, Francisco quis parar próximo a uma igreja em que, diziam, cristãos haviam sido mortos recentemente. No entanto, ele acabou desistindo da ideia quando o núncio apostólico no país lhe explicou que era “perigoso demais”.

Da mesma forma, quando Francisco esteve nas Filipinas, um momento marcante aconteceu numa visita à ilha de Tacloban, local que tinha sido devastado por fortes tempestades. Mesmo assim, Francisco concordou em encurtar a sua programação quando os pilotos disseram que que uma tempestade tropical que se aproximava deixaria inseguro o seu retorno para casa.

Portanto, embora os papas não contem somente com a sorte – especialmente porque, onde quer que vão, a segurança de outras pessoas está em jogo também –, eles muitas vezes sentem uma calmaria maior quanto à própria segurança pessoal do que outras figuras públicas.

Novamente, temos de concordar: do ponto de vista deles, os papas contam com a rede de segurança máxima.

* * *

Para constar, o Crux vem realizando uma série de artigos de opinião sobre alguns indivíduos que se converteram ao catolicismo, o que desencadeou um debate vívido. Felizmente, desta vez não me vejo na necessidade de me desculpar. Apenas quero comentar sobre alguns breves pontos.

Em certos círculos, há a ideia de que o Crux está em “campanha” favorável aos convertidos ao catolicismo. Isso não faz sentido: a maioria dos artigos que recebemos não foi solicitada, portanto esse diálogo vem se desenvolvendo organicamente. De qualquer modo, não publicamos artigos de opinião porque concordamos com eles, mas porque eles expressam pontos de vista legítimos.

Em todo caso, eis a minha opinião pessoal sobre estas críticas: em geral, não acho muito prestativo conversar sobre “as pessoas convertidas”.

Normalmente, o que se tem é a perspectiva de um convertido, ou a experiência pessoal de cidadãos que se converteram ao catolicismo, o que pode ser iluminador, conquanto que a cautela esteja sempre à ordem para evitar generalizações apressadas. É como falar sobre “os bispos”, “as autoridades vaticanas”, as “freiras americanas” ou “os jovens padres hoje em dia”: em cada caso, há um grande risco de julgarmos os indivíduos com base nos grupos a que pertencem.

Sobre se é certo que os convertidos venham a público se manifestar, trago uma citação que pode ser o melhor escrito a resumir todo este debate. Deal Hudson afirmou: “Dificilmente se reconhece a sabedoria católica pela data do nosso certificado batismal”.

Leia mais

• A dor de Barcelona, uma cidade multicultural e trabalhadora
• Vaticano fez acordo secreto com rebeldes em nome da segurança papal na viagem à África Central
• Dispositivo férreo de segurança para a visita papal a Lesbos
• O desafio (vencido) da segurança para a viagem mais arriscada do papa
• ''Nada de alarmismos sobre a segurança do papa''
• Temores pela segurança do papa: ''O nível de alerta é muito alto''
• A Santa Sé “não está preocupada” com a segurança do Papa
• Quem se encarrega da segurança do Papa?
• A absoluta insegurança da “segurança” papal
• Os Estados Unidos classificam a visita do Papa como “um evento nacional de segurança especial”
• A "segurança" de Francisco não preocupa, ele transitará pelo Egito em veículos sem blindagem
• Papa à FAO: guerras, terrorismo e migração não são fatalidades
• Papa Francisco exorta líderes muçulmanos a condenarem o terrorismo e dizer: “Isto não é o Islamismo”