En San Pablo, una madre recibió una pedrada a la altura a la que estaba su bebé, otra fue arrinconada en un supermercado en Río, donde un motoquero dice que le va a dar un tiro a la madre y al bebé.

El reportaje es de Alceu Luís Castilho, publicado en el sitio Outras Palavras, 21-03-2016. La traducción es de Giselle Vallo.

En San Pablo hubo dos casos la semana pasada, en los que las madres estaban vestidas de rojo y tenían un bebé en brazos, y así mismo fueron agredidas. Una de ellas fue acorralada. Otra vio que le tiraban una piedra a la altura de la criatura. 

Más de un caso en Río, que implica la ira criminal de los fascistas. La diferencia fue que era el propio bebé el que estaba vestido de rojo.

Dos de esos casos fueron relatados por la prensa, pero aisladamente. Uno por el portal R7, otro por el blog de Luis Nassif. No se volvieron tema nacional. En el caso de la bloguera Rafaela Freitas, en San Pablo, todavía no fue divulgado.

Veamos su relato:

- El Jueves, alrededor de las 13 horas, fui a llevar a mi hijo de 3 años a la escuela, en Butantã, como de costumbre. Por casualidad, tenía puesta una blusa roja. Al parar en el semáforo escuché insultos y bocinazos, y me tiraron una piedra que me pegó en la pierna, a la altura de la cabeza de mi hijo de 3 años. Es algo que asusta, triste y lamentable. La piedra me golpeó la pierna, pero podría haberle pegado a mi hijo.

La bloguera Mate da Luz, fue testigo el miércoles en San Pablo, de cómo una madre pedía refugio en un supermercado.

Según dice su relato, reproducido por el sitio de Luis Nassif, ella estaba en la fila cuando entró la madre con un bebé en brazos.

- Vestía una camiseta roja, el bebé lloraba mucho.

Ella le pidió ayuda a seguridad del supermercado: Joven, estoy siendo apedreada en la calle, tengo miedo por el niño. La joven de atrás de Mate decidió dar su opinión: “Claro, ella está loca, una petista andando por la calle con un bebé en brazos está esperando que le peguen”

El tercer caso ocurrió en Río, un viernes. La noticia fue dada por el portal R7:

Con ropita roja, bebé y madre fueron agredidos dijeron que les darían un tiro.

Sucedió con la fotógrafa Monique Raunaro de 29 años, que salió de su casa para comprar comida.

Su hija de 5 meses estaba con un enterito rojo, del personaje Minnie de Disney. Dormía.

Creí que era un robo. Un hombre se aproximó a nosotros en una moto. Sin sacarse el casco, me llamó puta. Me dijo que si no volvía para mi casa, me iba a pegar un tiro a mí y a mi hija. Me fui rápido, con miedo, oyéndolo llamarme desgraciada, por vestir de rojo a la criatura.

Con miedo Monique apretó a su hija contra el pecho. Como tenía un collar, la bebé quedó con una pequeña lastimadura en la cabeza. Al contar el caso en las redes sociales, fue amenazada y criticada.

“Sentí un miedo absurdo. Todavía lo siento. Mi marido y yo estamos muy preocupados, con miedo. Pero no hicimos absolutamente nada. Estamos viviendo en una sociedad que distorsiona lo cierto y lo coloca como equivocado”.

Esos son tres casos conocidos que involucran bebés. En Río llegó hasta una perrita, según el columnista Ancelmo Gois, De O Globo: Perrita es llamada de petista y es acosada por tener... un pañuelo rojo.

Este es el relato del periodista:

El jueves, un día antes de las manifestaciones pro Lula y Dilma, una carioca llevó esta perrita, con un pañuelo rojo en el pescuezo, a la placita del Barrio Peixoto, en Río. Fue acosada a gritos de petralha.

Dos casos más.

Después de terminar el texto, inicialmente con tres relatos, supe de dos casos más que conciernen a madres con bebés, ambos en San Pablo. Uno de los relatos sigue de forma anónima ya que aguardo autorización para divulgar el nombre de una de las víctimas, Es el relato de la madre de una víctima, publicado en facebook:

Mi hija y yo vivimos a una cuadra de distancia. Ella venía para mi casa, empujando el carrito de mi nieta de 2 años, y se había puesto una camiseta roja. La insultaron y amenazaron.
Llegó muy agitada. Si no estuviera con la bebé podría correr, pero estaba indefensa. Son cobardes, por eso agreden a madres con bebés.

La profesora Dani Takara, habitante de Santa Cecilia, divulgó su historia el viernes.

- Salí para comprar el almuerzo. Tenía un vestido azul con bolitas blancas, una ternura
Decidí ir con mi Wrap dryfit porque hace tiempo que no lo uso y quería ver como le quedaba a Nina ahora que ella pesa casi 8 quilos. Cuando estaba saliendo del restaurante, (quedé pasmada), oí una voz de hombre que salía de adentro, diciendo: El Consejo Tutelar debería sacarle su hijo, petista vagabunda!”. Miré a mi alrededor y pensé:” Mi Dios, a quién le habló ese idiota? Fue entonces que me di cuenta que mi Wrap es rojo.....