"Ele disse que o termo 'jovens do topo da colina', usado para descrever os colonos jovens radicais que estão por trás dos ataques, era simplesmente um 'nome bonito para um monstro que precisa ser chamado por aquilo que ele é: grupos hebraicos neonazistas'."

A reportagem é de Big News Network.com, 11-05-2014. A tradução de Isaque Gomes Correa.

O aclamado autor israelense Amos Oz chamou de racistas certas facções juvenis de assentamentos israelenses.

Numa fala durante seu aniversário de 75 anos, Oz disse que todo e qualquer israelense por trás dos assim chamados “price tag attacks” [ataques terroristas] contra muçulmanos e cristãos deveria ser rotulado de “hebreu neonazista”.

Ele falou que chegou a hora de a polícia e a agência de segurança do interior Shin Bet entrarem em cena e impedir tais ataques.

[A agência de notícias] Ynet informou que Amos Oz também pediu por mudanças nos “eufemismos higienizados” para os perpetradores de tais atos covardes.

Ele disse que o termo “jovens do topo da colina”, usado para descrever os colonos jovens radicais que estão por trás dos ataques, era simplesmente um “nome bonito para um monstro que precisa ser chamado por aquilo que ele é: grupos hebraicos neonazistas”.

Declarou que os jovens ao estilo neonazista muitas vezes têm o apoio de legisladores nacionalistas e racistas, bem como de alguns rabinos, que dão a seus atos violentos “justificativas pseudorreligiosas”.

Na sexta-feira, vândalos picharam dizeres anticristãos numa igreja em Jerusalém, apesar da presença de seguranças no local.

O pichação diz: “(...) Rei Davi para os judeus (...). Jesus é lixo”.

As palavras estão escritas em hebraico no muro da igreja ortodoxa romena de São George, nas proximidades de um bairro judeu ultraortodoxo.

A polícia também disse que a pichação “Morte aos árabes” foi igualmente encontrada escrita numa casa ao leste de Jerusalém; falou que suásticas foram rabiscadas na parede de um apartamento no oeste da cidade.

A pichação em que se lê “Morte aos árabes, cristãos e a todos os que odeiam Israel” foi feita no complexo Notre Dame em Jerusalém na última segunda-feira.

A Igreja Católica Apostólica Romana exigiu ação imediata por parte do governo israelense, dizendo que houve falha na resposta por parte do setor político.

Ministros israelenses realizaram uma reunião de emergência na quarta-feira, comprometendo-se em aplicar medidas severas contra os perpetradores.

Embora a polícia tenha feito algumas apreensões, praticamente não houve nenhuma condenação bem sucedida por tais ataques, e o governo vem sendo pressionado para a autorizar a agência de segurança do interior para intervir.