"Isqat al nizam – O povo quer a queda do regime": esse é o título do encontro sobre a Síria, organizado pela Associação Sírios Livres na Itália, em colaboração com a revista Popoli. No evento, que será realizado na próxima quarta-feira, 18 de julho, no auditório San Fedele, em Milão, estará presente o jesuíta Paolo Dall'Oglio, fundador da comunidade monástica de Deir Mar Musa e colaborador fixo da revista Popoli. O religioso, promotor incansável do diálogo e da reconciliação, mesmo nestes meses escuros, deixou o país no último dia 16 de junho, em obediência às autoridades eclesiásticas.

A reportagem é da revista Popoli, dos jesuítas italianos, 10-07-2012. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Também participarão: Aboulkheir Breigheche, presidente da Comunidade Islâmica do Trentino Alto Adige; Massimo Cacciari, filósofo da Universidade Vita-Salute San Raffaele (Milão); Rima Flaihan, escritora; George Sabra, porta-voz do Conselho Nacional Sírio. A moderação do encontro será de Khaled Fouad Allam, um sociólogo da Universidade de Trieste.

Também haverá a participação musical de Amargi, grupo de artistas e intelectuais sírios.