02 Janeiro 2023
"Para os homens, pelo menos para todos aqueles homens que ainda se iludem pensando que podem calar as mulheres usando a arrogância e os músculos, a diversão acabou. A ironia é uma arte que não precisa de força física. Pelo contrário. Tudo se joga com as palavras e com a sutileza da inteligência. Inútil, então, provocar quando a dialética é frágil. Acima de tudo, é inútil se iludir de que a fraqueza esteja automaticamente do lado das jovens mulheres", escreve Michela Marzano, filósofa italiana e professora da Universidade de Paris V - René Descartes, na França, em artigo publicado por La Stampa, 31-12-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o artigo.
Maus tempos para os homens. Vamos explicar. Não para todos os homens, obviamente, mas para aqueles que pensam que é fácil vencer usando os músculos (real ou simbolicamente) e não percebem que a verdadeira força está do lado da sutileza. Quando se subestima uma pessoa com base na idade ou no sexo e não se entende que a ironia e a inteligência são armas a serem manejadas com cuidado, se corre um risco extremamente grande. A prova?
Bastaria perguntar a Andrew Tate, o ex-kickboxer que virou influenciador, que vivenciou isso na própria pele há poucos dias. O infeliz queria dar uma de esperto, gabando-se para Greta Thunberg, no Twitter, sobre seus inúmeros carros, desafiando-a e provocando-a – talvez até apenas para obter novos seguidores e curtidas.
Mas, em vez de consolidar sua conta, Tate se deixou pegar pela garota. Aliás, parece que foi justamente graças a um vídeo publicado nas redes sociais em resposta à jovem, e no qual o ex-Kickboxer é filmado enquanto fuma um charuto e come uma pizza, que a polícia conseguiu localizá-lo e prendê-lo junto com o irmão. Acusado de tráfico de seres humanos, Andrew Tate está agora na prisão. Com Greta que, vitoriosa, pôde comentar:
“Isso é o que acontece quando você não recicla suas caixas de pizza”.
Não cabe a mim contar como as coisas realmente aconteceram, já que a história foi contada de forma um pouco diferente nos sites e jornais ingleses, franceses e italianos, e que, segundo alguns, teria sido apenas graças ao bem-conhecido logo da pizzaria bem à vista no vídeo que a polícia romena conseguiu efetuar a prisão, enquanto segundo outros, a procuradora Bolla Ramona teria declarado que se trata apenas uma simples coincidência, e que o mandado de busca para a casa onde se encontravam Tate e o irmão já havia sido emitido e assinado antes de o vídeo viralizar.
Em todo caso, esse não é o cerne da história – mesmo que a notícia da prisão de um traficante de pessoas seja obviamente uma excelente notícia. O que mais me interessa comentar é a atitude arrogante e estupidamente provocadora desse homem arrogante e vulgar que, querendo implicar com uma jovem de dezenove anos, se viu ridicularizado e exposto.
O infeliz, falando sobre seus trinta e três carros e pedindo a Greta Thunberg um endereço de e-mail para o qual pudesse encaminhar detalhes das emissões de gases do efeito estufa, pensou que ele estava sendo engraçado e espirituoso. A única que resultou brilhante e espirituosa, porém, foi ela que, sem se deixar intimidar ou diminuir, enviou o seguinte endereço: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo., literalmente: “a energia de quem tem um p. pequeno”, “tenha uma vida". Ele, pensando em responder na mesma moeda, postou um vídeo no qual se divertia fumando um charuto e comendo uma pizza.
E ela logo após a prisão, sem perder a linha: assim você aprende a não reciclar papel. Muitos músculos e pouco cérebro, teria comentado minha avó, ainda que, na época, as mulheres não tivessem muitas possibilidades de se expressar publicamente, e quase sempre (e apenas) eram os homens que usufruíam do palco principal. Mas agora as coisas (em parte) mudaram.
E para os homens, pelo menos para todos aqueles homens que ainda se iludem pensando que podem calar as mulheres usando a arrogância e os músculos, a diversão acabou. A ironia é uma arte que não precisa de força física. Pelo contrário. Tudo se joga com as palavras e com a sutileza da inteligência. Inútil, então, provocar quando a dialética é frágil. Acima de tudo, é inútil se iludir de que a fraqueza esteja automaticamente do lado das jovens mulheres.
Leia mais
- Não é o sexo que faz a mulher. Artigo de Michela Marzano
- A Terra cuidada pelas garotas. Artigo de Michela Marzano
- Por que é necessário falar de “gênero”. Artigo de Michela Marzano
- “Não largo o ativismo mas é preciso descolonizar o movimento pela luta climática”. Entrevista com Greta Thunberg
- Greta Thunberg: “Estou pronta para passar o megafone para outros”
- Mentiras perigosas. Artigo de Greta Thunberg
- ‘Tornamo-nos dependentes e criamos uma sociedade na qual não conseguimos olhar para o futuro além de um ano. Não é sustentável’. Entrevista com Greta Thunberg
- “Estão fazendo a guerra com o dinheiro do gás”. O protesto da ‘geração Greta’