O arcebispo de Santiago, Ricardo Ezzati, informou a decisão do Vaticano sobre a situação do padre chileno Fernando Karadima, que foi declarado culpado por denúncias de abuso sexual. O parecer da Congregação para a Doutrina da Fé recomendou que Karadima se retire a uma vida de “oração e reflexão”, a um lugar que o próprio Ezzati ainda deverá determinar.

A notícia é do sítio Religión Digital, 18-02-2011. A tradução é de Anne Ledur e revisada pela IHU On-Line.

“Sobre as bases das provas adquiridas, o reverendo Fernando Karadima é declarado culpado dos delitos, em particular do delito de abuso de menor contra mais vítimas (…). Em consideração à idade e ao estado de saúde do reverendo Fernando Karadima, se considera oportuno impôr ao inculpado, retirar-se a uma vida de oração e de penitência. Também em reparação das vítimas de seus abusos, será necessário avaliar o lugar de residência, dentro ou fora da diocese, para evitar o contato de seu ex-paroquiano com pessoas que tenham sido dirigidas espiritualmente com ele”, disse Ezzati.

O arcebispo afirmo que “as denúncias das testemunhas sobre os comportamentos do sacerdote Fernando Karadima foram reunidas e ampliadas com outros testemunhos e que todos os antecedentes foram considerados pela Congregação”.

O parecer impõe também a pena expiatória de proibição perpétua do exercício público de qualquer ato de ministério, em particular, da confissão e da direção espiritual de qualquer pessoa.

Se não cumprir essas medidas, o padre poderá receber penas mais graves, não excluída a demissão do estado clerical.

A autoridade religiosa responsável explicou que Karadima já foi notificado da resolução vaticana. “Sinto profunda pena e dor pelas pessoas prejudicadas”, disse, e acrescentou que o ex-pároco de El Bosque se considera inocente e que está preparando a sua defesa.

Ezzati afirmou que o decreto do Vaticano “sustenta que Karadima não poderia se reunir com membros de sua paróquia, com sacerdotes da União Sacerdotal do Sagado Coração (fundada por ele) e com pessoas que tenha dirigido espiritualmente, mas isso não quer dizer que o padre esteja preso e não possa se reunir com outras pessoas”.

O arcebispo Ezzati também ordenará uma visita canônica à União Sacerdotal do Sagrado Coração para verificar a eclesialidade dos processos de formação dos seus membros e a transparência da administração econômica.

O dossiê sobre Karadima foi enviado, há sete meses, ao Vaticano pelo então arcebispo de Santiago, o cardeal Francisco Javier Errazuriz. Trata-se de um dossiê com cerca de 700 páginas, onde estão os testemunhos dos principais denunciantes e também a defesa do padre.

Fernando Karadima Fariña, nasceu em 1930, é um importante padre católico chileno, fundador de um grupo religioso, dos quais vários membros ocupam altos cargos na hierarquia eclesiástica do Chile, inclusive, no episcopado.