Por: André | 03 Mai 2016
The Edge, principal guitarrista da banda irlandesa U2, converteu-se na primeira estrela de rock a tocar na Capela Sistina, um lugar que descreveu como “o lugar de oração mais belo do mundo”.
A reportagem é publicada por Religión Digital, 01-05-2016. A tradução é de André Langer.
O artista, cujo verdadeiro nome é David Evans, cantou quatro músicas na noite do sábado para 200 médicos, pesquisadores e filantropos que participaram de uma conferência no Vaticano sobre a medicina regenerativa chamada Cellular Horizons.
Acompanhado por um coro de sete adolescentes irlandeses e ostentando seu gorro preto, tocou a guitarra acústica e cantou uma versão de Leonard Cohen If it be your will e versões de coesões do U2 Yahweh, Ordinary e Walk on.
The Edge, cujo pai morreu no mês passado de câncer e cuja filha está lutando contra uma leucemia, colabora com as fundações que trabalham para a prevenção do câncer. Brincou com seu público dizendo que se surpreendeu quando lhe foi feito o convite para tocar na capela pintada pelo mestre renascentista Miguelangelo, no século XVI.
“Quando me perguntaram se queria ser o primeiro artista contemporâneo a tocar na Capela Sistina não soube o que dizer, porque geralmente é o outro cara que canta”, disse o músico, referindo-se ao cantor do grupo, Bono.
The Edge agradeceu ao Papa Francisco e outras personalidades do Vaticano “por nos permitir usar o lugar de oração mais belo do mundo”. O músico dedicou sua interpretação de Walk on, escrita em 2000, à defensora da democracia de Mianmar, Aung San Suu Kyi, que estava em prisão domiciliar, e ao Papa Francisco, a quem descreveu como “o Papa da gente”. “Está fazendo um trabalho incrível”, acrescentou.
A estrela de rock empregou em seu discurso termos técnicos, tais como: biomarcadores e angiogênese. "Geralmente quando eu menciono Angiogenesis as pessoas não entendem. Mas vocês todos entendem sobre o que estou falando", disse. A angiogênese é o processo mediante o qual se formam novos vasos sanguíneos e que permite o crescimento dos tumores. Os cientistas estão buscando maneiras de bloquear a angiogênese tumoral.
O vídeo pode ser visto clicando aqui.
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Pela primeira vez o rock entra na Capela Sistina - Instituto Humanitas Unisinos - IHU