• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Sacrosanctum Concilium. “O altar de frente para o povo ou a restauração da oração universal”

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Vozes de Emaús: Leão XIV: entre as Inquietações do tempo e o desejo de Unidade. Artigo de Faustino Teixeira

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

Por: André | 05 Dezembro 2013

Na manhã deste 04 de dezembro, completaram-se os 50 anos do encerramento solene da segunda etapa conciliar, com a aprovação e a promulgação da Constituição sobre a Sagrada Liturgia, a primeira Constituição aprovada pelo Concílio Vaticano II.

A reportagem é de Josep Miquel Bausset e publicada no sítio Religión Digital, 03-12-2013. A tradução é de André Langer.

O debate sobre a Sacrosanctum Concilium durou de 22 de outubro até 13 de novembro de 1962, durante a primeira etapa conciliar. O número de Padres conciliares que fizeram uso da palavra foram 253, o das intervenções orais, 253, e as escritas, 625, o que mostra o interesse que o tema litúrgico suscitou, sobretudo naquilo que fazia referência às línguas vernáculas.

Aqui é preciso agradecer ao bispo Josep Pont i Gol, de Sogorb-Castelló, Narcís Jubany, de Girona , e Ramon Masnou, de Vic, pelo esforço que fizeram para fazer entender os bispos espanhóis, que o catalão também era uma língua litúrgica, já que a maioria dos bispos acreditava que apenas o castelhano o seria.

Três subcomissões reelaboraram o texto debatido, claramente renovador, e que foi apresentado aos bispos no dia 07 de dezembro de 1962. Este texto foi distribuído no dia 29 de setembro de 1963, e as discussões e votações tiveram lugar de 8 a 31 de outubro e de 18 a 22 de novembro, dia em que foi votado, com o seguinte resultado: 2.159 placet, 19 non placet e um voto nulo. A Constituição sobre a Sagrada Liturgia entrou em vigor no dia 16 de fevereiro de 1964.

Com a Sacrosactum Concilium, eram finalmente admitidas as línguas vernáculas da África, Europa, Ásia, América e Oceania.

Tanto o Pe. Adalbert Franquesa, monge de Montserrat, assim como o Pe. Adrien Nocent, monge beneditino de Maredsous e professor do Instituto Litúrgico de Santo Anselmo de Roma, participaram ativamente, assessorando os bispos.

Entre as reformas mais visíveis da Sacrosactum Concilium havia, além da introdução das línguas vulgares, o altar de frente para a assembleia, a restauração da oração universal, o cânon em voz alta e em língua vernácula, a comunhão com o pão e o vinho da Eucaristia, o canto religioso popular, a reforma dos rituais dos sacramentos ou a concelebração.

Não é preciso dizer que a reforma litúrgica foi aceita pelo fato de que permitia compreender melhor a celebração, já que os fiéis não apenas rezavam juntos, mas também podiam cantar nas línguas vernáculas. Havia em todas as partes, um verdadeiro entusiasmo com a reforma litúrgica. O bispo Bernard Yago, da Costa do Marfim, dizia: “Deus nos pede que cantemos e rezemos de acordo com a nossa alma africana, já que até agora o havíamos feito segundo uma tradição latina”.


  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados