• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Do ''deus spray'' aos ''fiéis engomados'': as metáforas do Papa Francisco

Mais Lidos

  • O oxímoro que articula o título da entrevista está na base das reflexões que o autor traz sobre levarmos a sério o pensamento e os modos de vida dos Outros, não por acaso nossos povos indígenas, cuja literatura e a antropologia são caminhos que levam a novos horizontes

    A saída para as encruzilhadas no Antropoceno está não em nós mesmos, mas em nós-outros. Entrevista especial com Alexandre Nodari

    LER MAIS
  • Karl Polanyi. “O atual colapso da biodiversidade, da qualidade dos laços sociais e dos nossos regimes políticos é o efeito direto da remercantilização”. Entrevista com Nicolas Postel e Richard Sobel

    LER MAIS
  • Breve dicionário comunicacional do Papa Francisco: obra reflete sobre estilo evangelizador do pontífice

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    5º domingo de páscoa – Ano C – A comunidade do ressuscitado

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

26 Junho 2013

"Valores avariados", disse Francisco nesse sábado, e os comparou à "refeição que saiu mal": isto é, ele desenvolveu um miniparábola, ou uma metáfora, uma das tantas que ele propôs desde que é papa. A "Igreja babá", o "deus spray", o confessionário que "não é uma lavanderia", as religiosas que devem ser "mães e não solteironas", os "cristãos de salão", os "engomados" e os "de museu", a "oração de cortesia" e o "colírio da memória", a vida cristã que "não é uma terapia terminal", a tentação do "progressismo adolescente" e a de "domesticar as fronteiras", ou de "pentear as ovelhas", ou de impor uma "alfândega pastoral": o repertório imagético do papa argentino já é muito amplo.

A reportagem é de Luigi Accattoli, publicada no jornal Corriere della Sera, 24-06-2013. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Da atitude de falar em parábolas, ele fez um programa, e não se trata apenas de uma habilidade que lhe vem dos estudos e da frequentação da Bíblia. Ele foi professor de literatura, admirador e amigo do poeta Jorge Luis Borges (que ele convidou uma vez para o colégio onde ele lecionava), como cardeal também chegou a escrever – em 2002 – um livro sobre Martín Fierro, de José Hernández, que é uma mina de metáforas.

Outra fonte da vocação parabólica da sua linguagem é a frequentação das Escrituras, sobre as quais o jesuíta Bergoglio, há já 54 anos, se "exercita" segundo o método inaciano, isto é, ditado por Inácio de Loyola, que prevê – entre os momentos dos Exercícios Espirituais – o momento de "ver as pessoas presentes" em um episódio bíblico e o de "ouvir o que elas dizem".

E se sabe que as Escrituras judaicas e cristãs estão cheias de metáforas e de parábolas. Essa bagagem literária e bíblica acumulada ao longo dos anos é desenvolvida por Bergoglio intencionalmente: em várias ocasiões, antes da eleição, ele insistiu na importância de utilizar "o imaginário teológico" para fermentar o imaginário social, isto é, tendo em vista uma possível nova vida associada.

No texto Deus vive na cidade, que é de 2011, ele convida a "aprofundar o imaginário evangélico da cidade para propô-lo em toda a sua riqueza à cidade atual, a fim de motivar um agir comum guiado pela caridade".


  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados