Willy, o primeiro morador de rua sepultado no cemitério alemão no Vaticano

Mais Lidos

  • Zohran Mamdani está reescrevendo as regras políticas em torno do apoio a Israel. Artigo de Kenneth Roth

    LER MAIS
  • Os algoritmos ampliam a desigualdade: as redes sociais determinam a polarização política

    LER MAIS
  • Guiné-Bissau junta-se aos países do "cinturão de golpes militares" do Sahel e da África Ocidental

    LER MAIS

Revista ihu on-line

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

Entre códigos e consciência: desafios da IA

Edição: 555

Leia mais

26 Fevereiro 2015

Descansará em paz entre príncipes e cavaleiros. É a história do sem teto Willy Herteller, conhecido por todos no Vaticano e encontrado morto entre dezembro e janeiro. Amigo do Monsenhor Amerigo Ciani, o qual pediu ao Papa Francisco para sepultar o corpo no cemitério alemão no interior do Vaticano, onde estão enterrados príncipes e cavaleiros alemães. É o primeiro sem teto a ganhar essa honra.

A reportagem foi publicada no portal TGCom 24, 25-02-2015. A tradução é de Ivan Pedro Lazzaratto.

Era conhecido por todos na Santa e todos o queriam bem, relata “Il Messagero”. O flamengo de 80 anos vivia de esmolas nas proximidades da Praça São Pedro. Participava à missa e, sentado entre os alpendres, observava o vai e vem das pessoas.

Entre dezembro e janeiro, algumas pessoas perceberam que aquele homem deitado no chão estava sem sinais de vida. Foi transportado de ambulância para o hospital, onde veio a falecer. Foi o Monsenhor Ciani a perceber sua falta: depois de algumas procuras, descobriu a verdade. Foi ele que intercedeu junto ao Pontífice: agora Willy descansará realmente em paz.