“Foi Deus quem me disse”. Esta frase teria sido dita por Bento XVI sobre sua renúncia ao pontificado. Ou foi isso que a agência Zenit publicou na semana passada, falando de uma “experiência mística” de Ratzinger antes de renunciar. Um relato “inventado de alfa a ômega: não há nada de verdadeiro neste artigo”, segundo apontou à televisão italiana seu secretário e atual prefeito da Casa Pontifícia, George Gaenswein (na foto abaixo, rezando o terço com Bento XVI).

Fonte: http://bit.ly/173Wo5K

A reportagem é de Jesús Bastante e publicada no sítio Religión Digital, 26-08-2013. A tradução é de André Langer.

Gaenswein disse ao telejornal italiano Tg5, em uma entrevista gravada em Castel Gandolfo, onde presidiu a festa da Virgem do Lago, que a notícia era, simplesmente, falsa. Do mesmo modo, também falou do estado de saúde de Bento XVI e de sua breve visita à residência de verão dos Papas.

“O Papa emérito está muito bem – indicou. Vim para visitar o palácio porque havia um pequeno concerto, e depois para fazer um bom passeio pelos jardins e para jantar ali”. A mão direita do Pontífice emérito, que hoje mora com ele no mosteiro Mater Ecclesiae, não ocultou certa nostalgia pelos verãos passados na vila próxima a Roma.